字典帮 >古诗 >题郑承事所作惠兰三首诗意和翻译_宋代诗人陈鉴之
2025-07-24

题郑承事所作惠兰三首

宋代  陈鉴之  

郑君欲与兰写真,心神暗与兰俱春。
诗家三昧正如此,境融意会今何人。

题郑承事所作惠兰三首翻译及注释

《题郑承事所作惠兰三首》是一首宋代诗词,作者是陈鉴之。这首诗词描述了郑君(可能是指郑承事)与兰一起创作诗文的情景,表达了诗家的境界和诗意的融合,以及对当代诗人的思考。

以下是这首诗词的中文译文:

郑君欲与兰写真,
郑君想与兰一起创作真正的诗篇,

心神暗与兰俱春。
心灵与感觉与兰一同融入春天的氛围。

诗家三昧正如此,
诗人的境界就是如此,

境融意会今何人。
能够将境界和意境完美融合的人,现今有谁能做到呢?

这首诗词通过描述郑君与兰一起写作的场景,表达了诗家的境界和诗意的融合。作者将诗家的创作境界比作"三昧",指的是一种超越尘世的境界,意味着诗人沉浸在创作的境界中,达到心神合一的境地。在这个境界中,诗人的心灵与感觉与自然的春天融为一体,达到了一种高度的融合与和谐。

最后两句诗表达了作者对于当代的诗人能否达到这样的境界的思考。这里的"境融意会"指的是将境界和意境完美地结合在一起,使诗歌既有境界的深邃,又有意境的美感。而作者的反问"今何人"则显示了他对当代诗人能否达到这个境界的疑问和担忧。

整首诗词以简练的语言表达了诗人对于诗家境界和意境融合的思考,展示了对于当代诗人创作水平的期望和反思。

题郑承事所作惠兰三首拼音读音参考

tí zhèng chéng shì suǒ zuò huì lán sān shǒu
题郑承事所作惠兰三首

zhèng jūn yù yǔ lán xiě zhēn, xīn shén àn yǔ lán jù chūn.
郑君欲与兰写真,心神暗与兰俱春。
shī jiā sān mèi zhèng rú cǐ, jìng róng yì huì jīn hé rén.
诗家三昧正如此,境融意会今何人。


相关内容11:

谢人惠三峰朱柿

落花

示二子

谒陶隐居祠呈郎中张声华

清虚堂


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题玉芝祠
    玉芝不见草萧萧,古柏阴廊昼寂寥。琳馆废来余福地,名碑留在记前朝。碧梧树老鸾飞远,华表天空鹤......
  • 句
    试上江楼望怀泽,暮云千朵碧连天。...
  • 醉眠亭四首
    潇洒松陵江上亭,醉来一梦傲云屏。生前笑语君须惜,世事纷纷不用醒。...
  • 广化寺
    山高不受暑,秋到十分凉。望外去程远,闲中度日长。寺林投宿鸟,山路自归羊。物物各有适,羁愁逐......
  • 雨
    浮云起层阴,空中薄为雾。檐端雨声寒,客子念迟暮。祝融如昨日,白帝已更御。寒声傍络纬,秋意入......
  • 诗二首
    山悲秦凿迷徙浦,柳怨隋奢失故宫。六代兴亡明舍火,五州松竹渡瓯风。...