字典帮 >古诗 >依韵奉和永叔感兴五首诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-11-23

依韵奉和永叔感兴五首

宋代  梅尧臣  

唧唧复唧唧,长沙何太息。
秋风入破衣,瘦妇思补刺。
手中把长线,无帛缝不得。
夜夜忧向寒,斗柄渐垂北。
嫁夫欲夫富,欢乐要终极。
欢乐既未能,鬓发霜花易。

依韵奉和永叔感兴五首作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

依韵奉和永叔感兴五首翻译及注释

《依韵奉和永叔感兴五首》是宋代梅尧臣所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
唧唧复唧唧,长沙何太息。
秋风入破衣,瘦妇思补刺。
手中把长线,无帛缝不得。
夜夜忧向寒,斗柄渐垂北。
嫁夫欲夫富,欢乐要终极。
欢乐既未能,鬓发霜花易。

诗意:
这首诗描绘了一个贫困妇女的生活状态和内心感受。她整日辛勤劳作,辛苦地缝补破旧的衣袍,但却无法解决自己的生计问题。她每夜都为未来的困苦而担忧,岁月的流转使得她渐渐衰老。她曾经憧憬过嫁给富有的丈夫,以求得幸福快乐,然而现实却让她的欢乐成为遥不可及的梦想,岁月的流逝使得她的发丝变白。

赏析:
这首诗以简洁而凄美的语言描绘了一个贫困妇女的生活困境和内心的苦闷。唧唧复唧唧的开头,以及长沙何太息的描写,传达出她的叹息和无奈。秋风入破衣、瘦妇思补刺这两句表现了她艰苦的生活环境和对未来的焦虑。手中把长线,无帛缝不得,形象地描写了她辛勤劳作的场景。夜夜忧向寒、斗柄渐垂北则暗示了岁月的流逝和她日渐衰老的状态。嫁夫欲夫富,欢乐要终极这句表达了她曾经的憧憬和对幸福的追求,而欢乐未能实现,鬓发霜花易则表达了岁月的无情和她的沧桑。整首诗以朴素的文字和质朴的形象,展现了一个贫穷妇女的辛酸命运,引发人们对社会不公和人生困境的思考。

依韵奉和永叔感兴五首拼音读音参考

yī yùn fèng hé yǒng shū gǎn xīng wǔ shǒu
依韵奉和永叔感兴五首

jī jī fù jī jī, cháng shā hé tài xī.
唧唧复唧唧,长沙何太息。
qiū fēng rù pò yī, shòu fù sī bǔ cì.
秋风入破衣,瘦妇思补刺。
shǒu zhōng bǎ cháng xiàn, wú bó fèng bù dé.
手中把长线,无帛缝不得。
yè yè yōu xiàng hán, dǒu bǐng jiàn chuí běi.
夜夜忧向寒,斗柄渐垂北。
jià fū yù fū fù, huān lè yào zhōng jí.
嫁夫欲夫富,欢乐要终极。
huān lè jì wèi néng, bìn fà shuāng huā yì.
欢乐既未能,鬓发霜花易。


相关内容11:

端明李侍郎挽歌三首

次韵和长文紫微春雨二首

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其二

淮上杂诗六首

赠狄梁公十二代孙国宾


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 月下怀裴如晦宋中道
    九陌无人行,寒月净如水。洗然天宇空,玉井东南起。我马卧我庭,帖帖垂颈耳。霜花满黑鬣,穴欲致......
  • 送方进士游庐山
    长风沙浪屋许大,罗刹石齿水下排。历此二险过湓浦,始见瀑布悬苍崖。系舟上岸入松径,三日踏穿新......
  • 汝州
    主人少听我,为言风土殊。美哉面有颡,生此颈若壶。噫号无冬夏,岁祷无嗟吁。只怜郡池上,不异山......
  • 妾薄命
    昔是波底沙,今为陌上尘。曾闻清泠混金屑,谁谓飘扬逐路人。悠悠万物难自保,朝看穠华暮衰老。须......
  • 齐国大长公主挽词二首
    鲁馆当年盛,秦台此日遥。龙归终合剑,凤去不闻箫。挽曲方传薤,行輀竞奠椒。空余汉官属,泣送马......
  • 张尧夫寺丞改葬挽词
    当时嗟遽殁,二子未能言。频岁折丹桂,买茔迁陆浑。重铭太史笔,不替故人恩。为善有终庆,此焉天......