字典帮 >古诗 >感事诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-24

感事

宋代  陆游  

今古成何事?兴亡迹已陈。
干时无上策,避世且全真。
就日思明主,看云忆老亲。
到头垂白早,径醉曲生春。

感事作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

感事翻译及注释

《感事》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
今古成何事?
兴亡迹已陈。
干时无上策,
避世且全真。
就日思明主,
看云忆老亲。
到头垂白早,
径醉曲生春。

诗意:
这首诗词表达了作者对时事的感慨和对个人命运的思考。作者观察到历史的兴衰变迁,认为一切事物都有其发展的规律。在动荡的时代中,作者感到无法找到最佳的应对策略,因此选择避世并追求内心的真实与纯粹。他在日常生活中思念着明主(指理想的君主)的出现,同时回忆起亲人的往事。最后,他意识到时光流转,自己已经进入晚年,但仍然希望能够在醉酒和音乐中感受到春天的生机。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了作者对时代和个人命运的思考。通过对历史兴衰的观察,作者认识到人类的命运是无法完全掌控的,因此选择了避世并追求内心的真实与纯粹。他对明主的思念表达了对理想社会的向往,同时回忆起亲人的温暖与亲情。最后两句表达了作者对时光流逝的感慨,但他仍然希望在醉酒和音乐中找到生命的活力和春天的气息。整首诗词通过对个人命运和时代变迁的思考,展现了作者对人生意义的思索和对美好生活的追求。

感事拼音读音参考

gǎn shì
感事

jīn gǔ chéng hé shì? xīng wáng jī yǐ chén.
今古成何事?兴亡迹已陈。
gàn shí wú shàng cè, bì shì qiě quán zhēn.
干时无上策,避世且全真。
jiù rì sī míng zhǔ, kàn yún yì lǎo qīn.
就日思明主,看云忆老亲。
dào tóu chuí bái zǎo, jìng zuì qū shēng chūn.
到头垂白早,径醉曲生春。


相关内容11:

幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为

斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵

读史

闲游

杂赋


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋怀十首末章稍自振起亦古义也
    暑退财几时,忽已迫霜露;西风一何厉,落叶纷满路。老翁衰可笑,日夜念墐户;衣裘先关怀,膏火亦......
  • 闲游
    过尽僧家到店家,山形四合路三叉。清明浆美村村卖,谷雨茶香院院夸。果卧幽窗身化蝶,醉题素壁字......
  • 秋怀十首末章稍自振起亦古义也
    身如行脚僧,放包即为家;家如道边店,萧然寄天涯。居室如小舟,风扉橹讴哑;坐傍陈琴书,庭下栽......
  • 忆昔
    忆昔从戎出渭滨,壼浆马道泣遗民。夜栖高冢占星象,昼上巢车望虏尘。共道功名方迫逐,岂知老病只......
  • 秋晚
    竹竿坡面老别驾,饭颗山头瘦拾遗。自古诗人例如此,放翁穷死未须悲。...
  • 枕上
    迢递孤村夜,凄凉半篆香。怀人悲梦短,听雨怯更长。有术乾盘汞,无方扫鬓霜。高吟拟排闷,吟罢更......