字典帮 >古诗 >奉陪郭常侍宴浐川山池诗意和翻译_唐代诗人钱起
2025-09-08

奉陪郭常侍宴浐川山池

唐代  钱起  

掖垣携爱客,胜地赏年光。
向竹过宾馆,寻山到妓堂。
歌声掩金谷,舞态出平阳。
地满簪裾影,花添兰麝香。
莺啼春未老,酒冷日犹长。
安石风流事,须归问省郎。

奉陪郭常侍宴浐川山池作者简介

钱起(751年前后在世),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,早年数次赴试落第,唐天宝七年(748年)进士。唐代诗人。

奉陪郭常侍宴浐川山池翻译及注释

奉陪郭常侍宴浐川山池

掖垣携爱客,胜地赏年光。
向竹过宾馆,寻山到妓堂。
歌声掩金谷,舞态出平阳。
地满簪裾影,花添兰麝香。
莺啼春未老,酒冷日犹长。
安石风流事,须归问省郎。

译文:
我陪伴着郭常侍宴会在浐川山池,
美丽的地方欣赏着年光的景色。
穿过竹林来到宾馆,
寻找山的美景到达妓堂。
歌声遮盖着金谷,
舞姿出现在平阳广场。
大地上充满了簪裾的身影,
花儿添上了兰麝的香气。
莺鸟在鸣唱,春天还未老去,
酒还未冷,白昼还很长。
安石的风流事迹,
需要回去问问省郎官。

诗意:
这首诗描绘了一个宴会的场景,诗人以一种轻松愉快的方式形容了美丽的自然景色和繁华的娱乐场所。诗中充满了春天的气息,融入了诗人对自然美景、欢乐宴会和文人雅士风度的赞美和欣赏。

赏析:
该诗以描绘宴会场景为主线,通过对不同景点和活动的描写,展现了春天的美丽与繁华。诗人通过细腻的描述和对景色、音乐、酒香、花香等感官的描绘,创造了一个愉悦的氛围,使读者仿佛置身其中。诗人通过歌咏宴会的场景,表达了对美的追求和享受生活的态度。最后,诗人以安石的风流事迹为引子,表达了他对过往的敬意和对美好未来的寄托。整首诗抒发了诗人对宴会、美景和人生的热爱,以及对时光流转的思考和对美好未来的向往。

奉陪郭常侍宴浐川山池拼音读音参考

fèng péi guō cháng shì yàn chǎn chuān shān chí
奉陪郭常侍宴浐川山池

yè yuán xié ài kè, shèng dì shǎng nián guāng.
掖垣携爱客,胜地赏年光。
xiàng zhú guò bīn guǎn, xún shān dào jì táng.
向竹过宾馆,寻山到妓堂。
gē shēng yǎn jīn gǔ, wǔ tài chū píng yáng.
歌声掩金谷,舞态出平阳。
dì mǎn zān jū yǐng, huā tiān lán shè xiāng.
地满簪裾影,花添兰麝香。
yīng tí chūn wèi lǎo, jiǔ lěng rì yóu zhǎng.
莺啼春未老,酒冷日犹长。
ān shí fēng liú shì, xū guī wèn shěng láng.
安石风流事,须归问省郎。


相关内容11:

过杨驸马亭子

过桐柏山

得舍弟观书自中都已达江陵,今兹暮春月末…情见乎词

哭李尚书(之芳)

行次古城店泛江作,不揆鄙拙,奉呈江陵幕府诸公


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送李协律还东京
    芳草忽无色,王孙复入关。长河侵驿道,匹马傍云山。愁见离居久,萤飞秋月闲。...
  • 送裴頔侍御使蜀
    柱史才年四十强,须髯玄发美清扬。朝天绣服乘恩贵,出使星轺满路光。锦水繁花添丽藻,峨嵋明月引......
  • 玉山东溪题李叟屋壁
    霞景已斜照,烟溪方暝投。山家归路僻,辙迹乱泉流。野老采薇暇,蜗庐招客幽。麏麚突荒院,鸬鹊步......
  • 李盐铁二首(一首题作李监宅,已见第九卷中)
    落叶春风起,高城烟雾开。杂花分户映,娇燕入檐回。一见能倾产,虚怀只爱才。盐官虽绊骥,名是汉......
  • 蓝田溪杂咏二十二首·潺湲声
    乱石跳素波,寒声闻几处。飕飕暝风引,散出空林去。...
  • 十月一日
    有瘴非全歇,为冬亦不难。夜郎溪日暖,白帝峡风寒。蒸裹如千室,焦糟幸一柈。兹辰南国重,旧俗自......