字典帮 >古诗 >白蘋洲送客诗意和翻译_唐代诗人顾况
2025-07-20

白蘋洲送客

唐代  顾况  

莫信梅花发,由来谩报春。
不才充野客,扶病送朝臣。
阙下摇青珮,洲边采白蘋.临流不痛饮,鸥鸟也欺人。

白蘋洲送客作者简介

顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山。

白蘋洲送客翻译及注释

《白蘋洲送客》是唐代诗人顾况的作品。这首诗通过描绘送客的场景,表达了诗人对别离的无奈和对自身境遇的自嘲之情。

诗中的第一句“莫信梅花发,由来谩报春”,可以理解为诗人对于梅花开放所带来的春意的怀疑。梅花常被赞美为冬天里奋发向上、坚韧不拔的象征,而诗人认为这种花开在寒冷季节的现象不过是虚假的报春。这也可以被解读为诗人对于人世间虚假的一种批评。

接下来的两句“不才充野客,扶病送朝臣”,诗人表达了自己只是一个无能之辈,无奈地充当着隐居田间的野客,无法跟随朝臣一起服务国家。也暗示了诗人身体上的病痛,以及自己在生活中的种种困顿。

第三句“阙下摇青珮,洲边采白蘋”,描绘了诗人在宫廷被人震动摇晃着宝石玺令,而他却在江洲边采集着白蘋。这里的宝石玺令可以被理解为权力和荣耀的象征,而白蘋则代表着质朴和纯洁的情感。通过这种对比,诗人对于宫廷生活和仕途的冷漠表达了自己的态度。

最后两句“临流不痛饮,鸥鸟也欺人”,可以理解为诗人面对着江水不敢品味其中的酒,同时鸥鸟也欺骗了人,表示诗人对于人世间的假象和迷惑的认识。

整首诗通过对景物的描绘和自身的思考,表达了一种对于世俗虚假和自身命运的无奈和自嘲。融入了对于自然的赞美和对于人性的批判,展示出唐代诗人对于人世的独特洞察和真切感受。

白蘋洲送客拼音读音参考

bái píng zhōu sòng kè
白蘋洲送客

mò xìn méi huā fā, yóu lái mán bào chūn.
莫信梅花发,由来谩报春。
bù cái chōng yě kè, fú bìng sòng cháo chén.
不才充野客,扶病送朝臣。
què xià yáo qīng pèi, zhōu biān cǎi bái píng. lín liú bù tòng yǐn, ōu niǎo yě qī rén.
阙下摇青珮,洲边采白蘋.临流不痛饮,鸥鸟也欺人。


相关内容11:

玉台体题湖上亭

闻颜尚书陷贼中

赠韦清将军

苦哉行五首(宝应中过滑州洛阳后同王季友作)

送张秀才之长沙


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 江上柳送人
    江柳断肠色,黄丝垂未齐。人看几重恨,鸟入一枝低。乡泪正堪落,与君又解携。相思万里道,春去夕......
  • 送王端公之太原归觐相公
    柱史今何适,西行咏陟冈。也知人惜别,终美雁成行。春雨桃花静,离尊竹叶香。到时丞相阁,应喜棣......
  • 酬漳州张九使君
    故人穷越徼,狂生起悲愁。山海万里别,草木十年秋。鞭马广陵桥,出祖张漳州。促膝堕簪珥,辟幌戛......
  • 送太仆寺李丞赴都到桃林塞
    远过桃林塞,休年自昔闻。曲河随暮草,重阜接闲云。造父为周御,詹嘉守晋军。应多怀古思,落叶又......
  • 竹枝曲
    帝子苍梧不复归,洞庭叶下荆云飞。巴人夜唱竹枝后,肠断晓猿声渐稀。...
  • 送严十五郎之长安
    送客身为客,思家怆别家。暂收双眼泪,遥想五陵花。路远征车迥,山回剑阁斜。长安君到日,春色未......