字典帮 >古诗 >谢村诗意和翻译_宋代诗人董嗣杲
2025-09-05

谢村

宋代  董嗣杲  

暮役朝行此可停,临平山色入船青。
烟窰惨淡多逃户,泥井虚圆有废亭。
贫衲施茶营屋小,老渔曝网绕篱腥。
客怀久困飘萧里,风撼枯桐不可听。

谢村翻译及注释

《谢村》是宋代董嗣杲所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
暮役朝行此可停,
临平山色入船青。
烟窰惨淡多逃户,
泥井虚圆有废亭。
贫衲施茶营屋小,
老渔曝网绕篱腥。
客怀久困飘萧里,
风撼枯桐不可听。

诗意:
这首诗描绘了一个村庄的景象。诗人描述了夜晚役夫的辛苦工作,但日出后他们可以停下来休息。在船上望去,可以看到临平山的青翠色。诗中还提到了烟窑和逃亡的人,揭示了社会的困苦和动荡。村庄里有废弃的亭子和虚圆的泥井,显示出岁月的流转和时光的变迁。贫穷的僧人施茶,小屋里居住着贫苦的人们。老渔夫晒着渔网,绕着篱笆,弥漫着鱼腥味。而游子心中充满了久困和漂泊,枯萎的桐树被风吹动,发出凄凉的声音。

赏析:
《谢村》通过描绘村庄的景象,展现了宋代社会的一些特征和人们的生活状态。诗中运用了具象的描写手法,通过描绘役夫、山色、烟窑、泥井、贫穷的僧人和老渔夫等形象,展示了一个贫困、艰辛而又朴实的村庄生活。诗人通过细腻的描绘,将读者带入了这个村庄的场景中,使人们感受到其中的苦难和困厄。

诗词中蕴含了对社会现象的观察和思考。烟窑惨淡多逃户,泥井虚圆有废亭,这些描写暗示了社会的动荡和不稳定。贫穷的僧人施茶、老渔夫曝网绕篱腥,展现了底层人民的生活状态。而游子困顿的心情和风吹动的枯桐,则表达了流离失所的苦楚和无奈。

这首诗词以朴实的笔触描绘了村庄生活的真实场景,通过细腻的描写和对细节的关注,传达了作者对社会现象和人生境遇的思考。在阅读这首诗词时,读者可以感受到其中的苦难和困厄,也可以从中思考人生、社会和命运的种种变迁。

谢村拼音读音参考

xiè cūn
谢村

mù yì cháo xíng cǐ kě tíng, lín píng shān sè rù chuán qīng.
暮役朝行此可停,临平山色入船青。
yān yáo cǎn dàn duō táo hù, ní jǐng xū yuán yǒu fèi tíng.
烟窰惨淡多逃户,泥井虚圆有废亭。
pín nà shī chá yíng wū xiǎo, lǎo yú pù wǎng rào lí xīng.
贫衲施茶营屋小,老渔曝网绕篱腥。
kè huái jiǔ kùn piāo xiāo lǐ, fēng hàn kū tóng bù kě tīng.
客怀久困飘萧里,风撼枯桐不可听。


相关内容11:

厉屏山祠

西林桥

题濂溪书院

山居

玉壶园


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄周堂长
    回首大江秋水西,杖藜閒步菊花篱。百年清白甕中酒,万事安危枰上棋。梦入庄生迷蝶处,歌穷宁子饭......
  • 秋岩入城后寄
    心知沈迹堕,耳熟旧诗夸。返照僧归寺,西风客忆家。微寒侵病骨,新梦惜年华。独坐无聊赖,沿篱看......
  • 先得楼
    潋滟澄波漾彩椽,柳丝量绊俊游鞭。傍湖莫厌官楼小,得月无如此地先。迎榜书生空绛帐,抱琴才子沃......
  • 苦寒
    阴崖月馀雪未消,春入富池江上遥。寒林万木绝枝叶,终日强欲收堕樵。古屋羁人鬓萧萧,三冬暖曲无......
  • 愁中延客
    染衣尘土厚,览镜雪霜明。朱墨增新病,身名失旧清。公厅春草盛,野市腊醅轻。留客驱寥寞,江光射......
  • 登楼晚望
    六曲朱阑瞰碧虚,淡烟秋水接平芜。展开风月添诗料,装点江山归画图。举足便堪驰驷马,折腰何必问......