字典帮 >古诗 >荐金蕉诗意和翻译_宋代诗人仇远
2025-07-23

荐金蕉

宋代  仇远  

梅边当江南信。
醉语无恁准。
斜阳丹叶一帘秋。
燕去鸿来,相忆几时休。

荐金蕉翻译及注释

《荐金蕉》是宋代仇远创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
梅边当江南信。
醉语无恁准。
斜阳丹叶一帘秋。
燕去鸿来,相忆几时休。

诗意和赏析:
这首诗词以江南的梅花为背景,表达了诗人对过去的思念和对未来的期待之情。

诗的开篇,诗人将梅花置于江南之地,这里可以被视为一个象征性的意象,代表着江南地方的美丽和繁盛。这种安放在江南地的梅花,给人们带来了一种可靠、真实的感觉。

接下来的两句诗表达了诗人的情感和愿望。"醉语无恁准"这句话可以理解为,诗人在醉酒时说的话不准确,这里也可以理解为现实中的言语难以表达内心的真实感受。斜阳和丹叶则象征秋天的来临,一帘秋意扑面而来,带来了一种凄凉之感。

最后两句描绘了燕子离去、鸿雁归来的景象,并表达了诗人对逝去的时光和过去的回忆的思念,同时也抒发了对未来相会的期待。"相忆几时休"这句话表达了诗人对过去情感的不舍,同时也希望这份思念能够结束,与心中的人再度相见。

整首诗词以意境优美的语言描绘了江南的景色和诗人的情感,通过对梅花的描绘和对时间的思考,表达了对过去时光的回忆和对未来的期待之情,给读者带来一种深思和感慨。

荐金蕉拼音读音参考

jiàn jīn jiāo
荐金蕉

méi biān dāng jiāng nán xìn.
梅边当江南信。
zuì yǔ wú nèn zhǔn.
醉语无恁准。
xié yáng dān yè yī lián qiū.
斜阳丹叶一帘秋。
yàn qù hóng lái, xiāng yì jǐ shí xiū.
燕去鸿来,相忆几时休。


相关内容11:

甲午孟夏祝公辅道过山中遂偕如上饶赴孟史君

秋晚斋居

和胡定甫

屠存博教授赴溧水任留饮寓舍

送友游淮


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 三叠
    为贫干雨禄,匏系欲归难。雁字谁能寄,鸥盟久已寒。自怜秦博士,何似卫伶官。终觉家居乐,高眠一......
  • 和卞仲祥
    我爱中秋月,行歌荒野中。乱云催薄暮,乔木易高风。镜里花难折,樽中酒不空。南飞有乌鹊,未见北......
  • 中秋月出复雨有怀叶子文汤明叔
    溧滨三度见中秋,感叹光阴逐水流。常是浮云妒佳月,不容老子醉高楼。鲈香易动张翰兴,鲸背难追李......
  • 送人之淮南
    淮南稍觉故人稀,几度拿舟愿辄违。王粲去乡应有恨,邴原避地岂无依。稻迷绛国鸿初下,酒满江城蟹......
  • 送郭君贤使君赴建德任
    天边久下紫泥书,日日东津望使车。最爱小儿骑竹马,也随迓吏过桐庐。良民吐气心方快,宿弊盘根力......
  • 去草
    佳花日封溉,恶草时剪薅。花事犹未绪,草意复已高。三叹谓老圃,不得偿秋毫。荣悴岂其天,置之听......