自湘赴广道间杂咏·蟠松诗意和翻译_宋代诗人李曾伯

红紫竞芳丛，中蟠一古松。
春风自来去，吹不劝苍龙。

自湘赴广道间杂咏·蟠松作者简介

李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。

自湘赴广道间杂咏·蟠松翻译及注释

《自湘赴广道间杂咏·蟠松》是宋代诗人李曾伯的作品。这首诗描绘了一棵古老的松树，突出了它的独特之处。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

蟠松
红紫竞芳丛，
中蟠一古松。
春风自来去，
吹不劝苍龙。

中文译文：
红色和紫色的花朵争奇斗艳，
其中一棵古老的松树蟠居其中。
春风自由地吹来又吹去，
却无法劝说苍龙。

诗意：
这首诗以一棵蟠居在花丛中的古老松树为主题，通过描绘其与花朵的对比，表达了松树的独特和坚韧。花朵红紫相间，竞相绽放，而松树则矗立其中，独树一帜。诗中提到的春风吹来又吹去，却无法劝说苍龙，暗示了松树的坚持和不受外界影响的特质。

赏析：
这首诗以简练的语言，展示了松树的美丽和独立性格。作者通过对比花朵的绚烂和松树的坚韧，突出了松树的独特之处。松树作为常绿树木，始终保持着生机和活力，象征着不畏艰难和坚定的品质。诗中的春风吹来又吹去，却无法劝说苍龙，暗示了松树不受外界诱惑和干扰的坚守。整首诗以简洁而富有意境的语言，表达了作者对松树的赞美和对坚韧精神的崇敬。读者在阅读这首诗时，可以感受到松树那种不屈不挠的力量，同时也可以思考生活中的困境和挑战，从而汲取力量和勇气。