字典帮 >古诗 >次麓湖韵送王用和归省侍诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2025-09-07

次麓湖韵送王用和归省侍

宋代  胡仲弓  

因访诗宗特特来,子猷兴尽转船回。
故园松笔元无恙,新本芝兰更欠栽。
杰句多於贫后出,好怀长是醉时开。
白云只在青山外,归去堂前学老莱。

次麓湖韵送王用和归省侍翻译及注释

《次麓湖韵送王用和归省侍》是宋代胡仲弓创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
因为拜访了诗宗特特而特地来到这里,王子猷的兴致已尽,转身乘船回去。故园的松树依旧茂盛,新种的芝兰尚未栽种。优秀的诗句多是在贫困之后出现的,美好的思念只有在陶醉时才能绽放。白云只存在于青山之外,回去后我将在堂前学习耕作。

诗意和赏析:
这首诗词描述了胡仲弓送别王用和归省侍的情景。诗人特地前来拜访诗宗,但王子猷的心情已经消散,他转身乘船回去了。诗人回到故园,发现故园的松树依然茂盛,而新种的芝兰还没有种植。这里暗示了故园的繁荣和变化,同时也传递了岁月流转的感慨。

诗中提到优秀的诗句多是在贫困之后出现,这表达了诗人对创作的理解。它暗示了在逆境中才能产生真正的灵感和创作。诗人还提到美好的思念只有在陶醉时才能绽放,这可能是指在心境愉悦的时候,才能更好地表达内心的情感。

最后两句描述了白云只存在于青山之外,诗人将回到故乡,在堂前学习耕作,显示了诗人对故乡的眷恋和对田园生活的向往。这种对故乡和自然生活的情感表达,体现了宋代文人对田园生活的向往和追求。

总的来说,这首诗词通过对离别、家园和创作的描绘,展现了诗人内心的情感和对田园生活的向往,同时也表达了对诗歌创作的一种理解和态度。

次麓湖韵送王用和归省侍拼音读音参考

cì lù hú yùn sòng wáng yòng hé guī xǐng shì
次麓湖韵送王用和归省侍

yīn fǎng shī zōng tè tè lái, zi yóu xìng jìn zhuǎn chuán huí.
因访诗宗特特来,子猷兴尽转船回。
gù yuán sōng bǐ yuán wú yàng, xīn běn zhī lán gèng qiàn zāi.
故园松笔元无恙,新本芝兰更欠栽。
jié jù duō yú pín hòu chū, hǎo huái zhǎng shì zuì shí kāi.
杰句多於贫后出,好怀长是醉时开。
bái yún zhī zài qīng shān wài, guī qù táng qián xué lǎo lái.
白云只在青山外,归去堂前学老莱。


相关内容11:

次韵琛庭即事

颐斋再作催梅诗次韵

用清秋鹤发翁韵赋小书招洁堂

西陵桥

访戴鍊师不值


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 山行观紫云洞
    浪游知几载,久不到山巅。泉石曾留意,烟霞未有缘。松阴长匝地,塔颖欲鑽天。待洗尘埃脚,重来访......
  • 屺瞻道中
    蓐食需明出远村,笋舆咿轧睡昏昏。禾麻丰岁云连亩,风露高秋水落痕。清晓跨鞍儿从父,当年戏彩母......
  • 睡猫
    瓶吕斗粟鼠窃尽,床上狸奴睡不知。无奈家人犹爱护,买鱼和饭养如儿。...
  • 尤溪山中
    山中寒意足,自笑索裘迟。野店鸡声饭,颓垣鸦字诗。雨余松径滑,溪涨板桥危。问讯恬轩老,乡邻总......
  • 秘书省墨竹
    写出此君真面目,笔端造化少人知。我疑与可今犹在,安得东坡共赋诗。...
  • 题山居十绝·梅涧
    今昨孤山迥不同,逋仙谁与管春风。暗香疎影无寻处,元在冷冷一涧中。...