字典帮 >古诗 >贻诸学童诗意和翻译_唐代诗人刘兼
2025-09-07

贻诸学童

唐代  刘兼  

横经叉手步还趋,积善方知庆有馀。
五个小雏离学院,一行新雁入贫居。
攘羊告罪言何直,舐犊牵情理岂虚。
劝汝立身须苦志,月中丹桂自扶疏。

贻诸学童翻译及注释

《贻诸学童》

横经叉手步还趋,
积善方知庆有馀。
五个小雏离学院,
一行新雁入贫居。

攘羊告罪言何直,
舐犊牵情理岂虚。
劝汝立身须苦志,
月中丹桂自扶疏。

中文译文:
横经叉手步还趋,
贫居门口喜悦多。
五个小鸟离学院,
新的一群雁又来就。

教训羊群言直率,
关心小牛理应实。
劝你立志要不懈,
月中丹桂自繁茂。


诗意和赏析:
这首诗以学童为受众,旨在教育他们以积善行善为核心价值观。作者通过描绘一幅景象,以讽刺古时学者因功名利离开学院,而真正有志向的却选择贫居。这展示了学人追求真理和修养不求外部奖励的精神。同时,诗中还指出了值得效法的人物形象,如敏锐的观察力的攘羊和舐犊,以及月中丹桂的自扶疏之美。通过这些形象的对比,诗歌呼吁学童培养坚强的意志和追求,以便获得真正的成就。整个诗意激励人们不因外界的境遇而影响自己的追求。

贻诸学童拼音读音参考

yí zhū xué tóng
贻诸学童

héng jīng chā shǒu bù hái qū, jī shàn fāng zhī qìng yǒu yú.
横经叉手步还趋,积善方知庆有馀。
wǔ gè xiǎo chú lí xué yuàn,
五个小雏离学院,
yī xíng xīn yàn rù pín jū.
一行新雁入贫居。
rǎng yáng gào zuì yán hé zhí, shì dú qiān qíng lǐ qǐ xū.
攘羊告罪言何直,舐犊牵情理岂虚。
quàn rǔ lì shēn xū kǔ zhì, yuè zhōng dān guì zì fú shū.
劝汝立身须苦志,月中丹桂自扶疏。


相关内容11:

赠江处士

吴·徐盛

江上闻笛

冬日登江楼

寄禅月大师


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春昼醉眠
    朱栏芳草绿纤纤,欹枕高堂卷画帘。处处落花春寂寂,时时中酒病恹恹。塞鸿信断虽堪讶,梁燕词多且......
  • 赠和龙妙空禅师
    白面山南灵庆院,茅斋道者雪峰禅。只栖云树两三亩,不下烟萝四五年。猿鸟认声呼唤易,龙神降伏住......
  • 送钟员外(赋竹)
    万物中萧洒,修篁独逸群。贞姿曾冒雪,高节欲凌云。细韵风初发,浓烟日正曛。因题偏惜别,不可暂......
  • 再次前韵代梅答
    托植经多稔,顷筐向盛时。枝条虽已故,情分不曾移。莫向阶前老,还同镜里衰。更应怜堕叶,残吹挂......
  • 寄阎记室
    织锦歌成下翠微,岂劳西去问支机。未开水府珠先见,不掘丰城剑自辉。鳌逐玉蟾攀桂上,马随青帝踏......
  • 水(一作韩喜诗)
    方圆不定性空求,东注沧溟早晚休。高截碧塘长耿耿,远飞青嶂更悠悠。潇湘月浸千年色,梦泽烟含万......