字典帮 >古诗 >丙戌十一月二十八日南至寓杭诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-07-23

丙戌十一月二十八日南至寓杭

宋代  方回  

卧厌邻人聒,晨兴亦喜晴。
心知云气好,眼眩日华明。
吾事元无节,南方暂偃兵。
新妆小儿女,谁识旧承平。

丙戌十一月二十八日南至寓杭翻译及注释

《丙戌十一月二十八日南至寓杭》是宋代方回创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
卧厌邻人聒,
晨兴亦喜晴。
心知云气好,
眼眩日华明。
吾事元无节,
南方暂偃兵。
新妆小儿女,
谁识旧承平。

诗意:
诗人在杭州度过了一个清晨,庆幸邻居们的嘈杂声停止了,同时也高兴看到晴朗的天气。他心中明白云气的美好,眼前的阳光明媚让他感到眩晕。诗人自己的事务并没有规律可言,南方的军队暂时停战。他观察到新一代的儿女们正在成长,但谁能真正理解和珍惜过去的和平时光呢?

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了诗人在杭州的一天。诗人在床上躺着,烦恼着邻居们的喧闹声,渴望宁静。当清晨来临,天空放晴,他感到愉悦和满足。他觉得自己能够洞察到云气的美妙和阳光的明亮,这表明他对自然景观有着敏锐的观察力和感受力。

诗人在描述自己的生活时,用“吾事元无节”表达了自己事务的无规律性,暗示着他的生活状态并没有明确的节奏和规划。他提到南方的军队暂时停战,这可能是指诗人所在的地方暂时没有战乱,带来了一段和平的时光,使人们能够暂时远离战争的阴影。

最后两句“新妆小儿女,谁识旧承平”,表达了诗人对于过去时光的思念和对于现实的无奈。他看到新一代的儿女们正在成长,却怀疑他们是否真正理解和珍惜过去的和平年代。这两句诗意呼应了整首诗的主题,诗人对于时光的流转和人们对于和平的认知感到忧虑和迷惘。

通过对自然景观和个人情感的描绘,方回的这首诗词让读者感受到了他内心的独特体验和对于时光流转的深思。诗人以简洁而准确的语言表达了自己对于和平年代的思考和对于生活的感悟,读者在阅读中也能够从中思考和反思自己对于和平与现实的态度。

丙戌十一月二十八日南至寓杭拼音读音参考

bǐng xū shí yī yuè èr shí bā rì nán zhì yù háng
丙戌十一月二十八日南至寓杭

wò yàn lín rén guā, chén xīng yì xǐ qíng.
卧厌邻人聒,晨兴亦喜晴。
xīn zhī yún qì hǎo, yǎn xuàn rì huá míng.
心知云气好,眼眩日华明。
wú shì yuán wú jié, nán fāng zàn yǎn bīng.
吾事元无节,南方暂偃兵。
xīn zhuāng xiǎo ér nǚ, shuí shí jiù chéng píng.
新妆小儿女,谁识旧承平。


相关内容11:

读书遇难字

题会真道堂

丁酉元日年七十一

灵隐寺行呈伏虎岩

建康道中


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题金君重像杂言
    誉之不喜,诋之不怒。言无疾声,行无阔步。青春日月儒冠误,拂袖沙河尘土路。觅君不见今几年,庐......
  • 次韵雪后
    檐澌余滴溅风櫺,三日晴犹剩半庭。足使蝗蝻俱屏迹,未妨莺燕尚潜形。调盐冻字难为墨,透瓦炊烟渐......
  • 望西太乙宫四圣观半为僧寺
    红墙半旧粉墙新,泥塑金涂各有神。僧道不须閒计较,等为和靖守坟人。...
  • 重游凤凰台
    重扶瘦影上荒台,万里秋阴凝不开。天地未休貔虎战,江山敢望凤凰来。是非易判元嘉事,今古难逢太......
  • 晨起二首
    蚊蚤宵为梗,葵榴晓可观。偶无酲待解,自觉寝难安。深癖穿蒙密,幽阴度屈盘。忽惊一点露,滴人发......
  • 过湖口望庐山
    江行初见雪中梅,梅雨霏微棹始回。莫道无人肯相送,庐山犹自过湖来。...