字典帮 >古诗 >重过姑苏有感诗意和翻译_明代诗人贡悦
2025-09-08

重过姑苏有感

明代  贡悦  

昔客苏台鬓未霜,不知尘世有悲伤。
联诗刻烛过三鼓,一月看花醉几场。
红袖舞残歌缓缓,锦筝弹罢雁行行。
重来底用嗟兴废,亦有咸阳与洛阳。

重过姑苏有感翻译及注释

《重过姑苏有感》是一首明代的诗词,作者是贡悦。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
昔日客人在苏州的台阁上,鬓发还未有丝丝霜,不知道尘世间有悲伤。合作写诗,点燃蜡烛到深夜三更,一个月中多次看花,陶醉其中。红袖舞蹈结束,歌曲缓缓落下,锦筝弹奏完毕,雁队飞行。重新来到这里,不禁感叹兴废之事,同时也想起了咸阳和洛阳。

诗意:
这首诗词表达了作者重游苏州时的感受和思考。诗人回忆起过去在苏州的美好时光,不禁感叹时光流逝,自己已经老去,世事也有悲伤与变迁。然而,他在苏州重新体验了美好的事物,如夜晚写诗点燃蜡烛、赏花陶醉等,感受到了生活的乐趣与美好。最后,作者用咸阳和洛阳来对比,暗示着不同地方的兴废和荣辱。

赏析:
这首诗词以苏州为背景,通过描绘重游苏州的场景和情感变化,表达了作者对光阴流转和人生变迁的思考。首句"昔客苏台鬓未霜"以对比的手法,展现了诗人年少时在苏州的美好时光,而隐含着时光的流逝和自己的年龄已渐长大。接下来的几句描述了重游苏州时的美好体验,如夜晚点燃蜡烛写诗、赏花陶醉等,以及红袖舞蹈和锦筝弹奏的场景,展示了苏州的繁华和文化氛围。最后两句提到咸阳和洛阳,通过对比来暗示不同地方的兴衰和变迁。整首诗词通过对过去和现在的对比,表达了作者对时光流转和生活变化的感慨,同时也展示了苏州这座城市的美丽和文化魅力。

重过姑苏有感拼音读音参考

zhòng guò gū sū yǒu gǎn
重过姑苏有感

xī kè sū tái bìn wèi shuāng, bù zhī chén shì yǒu bēi shāng.
昔客苏台鬓未霜,不知尘世有悲伤。
lián shī kè zhú guò sān gǔ, yī yuè kàn huā zuì jǐ chǎng.
联诗刻烛过三鼓,一月看花醉几场。
hóng xiù wǔ cán gē huǎn huǎn, jǐn zhēng dàn bà yàn háng xíng.
红袖舞残歌缓缓,锦筝弹罢雁行行。
chóng lái dǐ yòng jiē xīng fèi, yì yǒu xián yáng yǔ luò yáng.
重来底用嗟兴废,亦有咸阳与洛阳。


相关内容11:

天宝宫词十二首寓感(《草堂雅集

春日行

晓发雷港

仙岩山居(三首)

塞下曲


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠星人胡竹轩
    竹轩晓星晷,解剥究玄理。试以厮养卒,一一见出处。予欲老江干,因君忽奋起。戒涂上帝京,老骥思......
  • 送徐巢友还山
    吾庐在空山,户牖白云满。有树常谡谡,余花亦纂纂。城市不可居,昼夜一何短。卖药挂驴背,行歌去......
  • 咏苔
    青如蚨血染颓垣,汉寝唐陵几断魂。莫笑贫家春寂寞,渐随积雨上青门。...
  • 天宝宫词十二首寓感(《草堂雅集
    宫衣窄窄小黄门,踯躅初开赐缥盆。夜月不窥鹦鹉冢,春风每忆凤皇园。爱收花露消心渴,怕解金诃见......
  • 对客
    默然对客坐,竟坐无一语。亦欲通殷勤,寻思了无取。好言不关情,谅非君所与。坦怀两相忘,何害我......
  • 玉山佳处分韵得堂字
    玉山有佳趣,张筵竹梧堂。翠气动空碧,绿阴生暗芳。蔗浆银碗冻,莼缕翠丝凉。最爱纤歌罢,虚庭月......