字典帮 >古诗 >宿巾子山禅寺诗意和翻译_唐代诗人任翻
2025-07-19

宿巾子山禅寺

唐代  任翻  

绝顶新秋生夜凉,鹤翻松露滴衣裳。
前峰月映半江水,僧在翠微开竹房。

宿巾子山禅寺翻译及注释

《宿巾子山禅寺》是唐代任翻创作的诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绝顶新秋生夜凉,
鹤翻松露滴衣裳。
前峰月映半江水,
僧在翠微开竹房。

诗意:
这首诗描绘了作者在巾子山禅寺宿处的情景。诗歌描绘了山寺的秋夜的寒凉,通过描述鹤飞过的松树,将夜露滴在衣裳上。然后,诗人又通过描绘月亮从前面的山峰上照耀下来,反射在江水上,展示出山寺的幽静景致。最后,诗人提到了一个僧人,他在这样的幽雅环境中,住在竹子搭建的小房子里。

赏析:
《宿巾子山禅寺》是任翻写的一首意象丰富,表现了山寺秋夜的优美景色的诗。诗人通过形象的描写,使读者产生清凉和静谧的感觉。他通过描绘鹤飞过的松树,以及从山峰上反射出的月亮,展示了山寺的宁静和幽雅。最后,他提到了一个僧人,暗示了宁静的环境下修禅的生活。整个诗歌通过细腻的描绘和简洁的语言,传达了山寺中的宁静和寂静的氛围,令人陶醉。同时,这首诗还表现了作者对自然环境的敬重和人与自然的和谐关系。

宿巾子山禅寺拼音读音参考

sù jīn zi shān chán sì
宿巾子山禅寺

jué dǐng xīn qiū shēng yè liáng, hè fān sōng lù dī yī shang.
绝顶新秋生夜凉,鹤翻松露滴衣裳。
qián fēng yuè yìng bàn jiāng shuǐ, sēng zài cuì wēi kāi zhú fáng.
前峰月映半江水,僧在翠微开竹房。


相关内容11:

长安书怀

倚柴关

苑中

古树

无题十首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 咏手
    一双十指玉纤纤,不是风流物不拈。鸾镜巧梳匀翠黛,画楼闲望擘珠帘。金杯有喜轻轻点,银鸭无香旋......
  • 雷公
    闲人倚柱笑雷公,又向深山霹怪松。必若有苏天下意,何如惊起武侯龙。...
  • 中渡晚眺
    魏王堤畔草如烟,有客伤时独扣舷。妖气欲昏唐社稷,夕阳空照汉山川。千重碧树笼春苑,万缕红霞衬......
  • 秋日寄华阳山人
    云木送秋何草草,风波凝冷太星星。银鞍公子魂俱断,玉弩将军涕自零。茅洞白龙和雨看,荆溪黄鹄带......
  • 泉
    非凿非疏出洞门,源深流嶮合还分。高成瀑布漱逋客,清入御沟朝圣君。迸滴几山穿破石,迅飞层峤喷......
  • 甲子岁夏五月自长沙抵醴陵贵就深僻以便疏慵…聊寄知心
    职在内庭宫阙下,厅前皆种紫微花。眼明忽傍渔家见,魂断方惊魏阙赊。浅色晕成宫里锦,浓香染著洞......