字典帮 >古诗 >咏琉璃诗意和翻译_唐代诗人韦应物
2025-09-11

咏琉璃

唐代  韦应物  

农村  

有色同寒冰,无物隔纤尘。
象筵看不见,堪将对玉人。

咏琉璃作者简介

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

咏琉璃翻译及注释

诗词:《咏琉璃》

咏琉璃,促织罗成帏。有色同寒冰,无物隔纤尘。象筵看不见,堪将对玉人。

中文译文:
赞美琉璃,聚织成帏帐。它有色彩却像寒冰一样透明,没有物体能阻挡其间。在象牙制成的席上看不见它,恰巧可用作和美丽的女子对弈。

诗意和赏析:
这首诗以琉璃为题材,描绘了琉璃的美丽和纯净。琉璃是一种透明、光洁的玻璃器,常用于制作各种艺术品。诗中以琉璃帏来形容琉璃的美丽,琉璃的透明度和细腻度让人联想到冰的清凉和纯洁。即使在象牙雕制的席子上摆放琉璃帏也无法看得见,说明琉璃几乎是无形的,非常透明。然而,它却能用来对弈,象征其高雅的品质。整首诗以简练的语言,展示了琉璃的美丽和纯洁,表现了作者对琉璃的赞美之情。

咏琉璃拼音读音参考

yǒng liú lí
咏琉璃

yǒu sè tóng hán bīng, wú wù gé xiān chén.
有色同寒冰,无物隔纤尘。
xiàng yán kàn bú jiàn, kān jiāng duì yù rén.
象筵看不见,堪将对玉人。


相关内容11:

赠易秀才

从军行

中峰居喜见苗发(一作李端诗)

夏月花萼楼酺宴应制

游精思,题观主山房


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 新安江上寄处士
    深潭与浅滩,万转出新安。人远禽鱼静,山空水木寒。啸起青蘋末,吟瞩白云端。即事遂幽赏,何必挂......
  • 送崔使君赴寿州
    列郡专城分国忧,彤幨皂盖古诸侯。仲华遇主年犹少,公瑾论功位已酬。草色青青迎建隼,蝉声处处杂......
  • 叹白发
    还同一叶落,对此孤镜晓。丝缕乍难分,杨花复相绕。时役人易衰,吾年白犹少。...
  • 送康洽入京进乐府歌
    识子十年何不遇,只爱欢游两京路。朝吟左氏娇女篇,夜诵相如美人赋。长安春物旧相宜,小苑蒲萄花......
  • 即席赋露中菊
    众芳春竞发,寒菊露偏滋。受气何曾异,开花独自迟。晚成犹有分,欲采未过时。勿弃东篱下,看随秋......
  • 题灵隐寺山顶禅院
    招提此山顶,下界不相闻。塔影挂清汉,钟声和白云。观空静室掩,行道众香焚。且驻西来驾,人天日......