字典帮 >名句 >今日城南问诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-09-10

今日城南问

宋代  宋祁  

古来韦与杜,阀阅冠当年。
今日城南问,惟馀尺五天。

今日城南问翻译及注释

《古来吟》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
古来韦与杜,阀阅冠当年。
今日城南问,惟馀尺五天。

诗意:
这首诗词表达了对古代文人韦庄和杜牧的赞美,以及对自己才华不及他们的自嘲之情。诗人感叹自己无法与韦庄和杜牧相比,他们在文坛上的成就和声望远超过自己。然而,尽管如此,诗人仍然保持着对文学的热爱和追求。

赏析:
这首诗词通过对韦庄和杜牧的赞美,展现了诗人对古代文人的敬仰之情。韦庄和杜牧是宋代文坛上的两位杰出诗人,他们的作品在当时享有很高的声誉。诗人自嘲自己无法与他们相比,但他并没有因此而灰心丧志,而是继续追求自己的文学梦想。

诗中的“城南”指的是当时的京城南京,诗人可能是在南京写下这首诗词的。最后两句“惟馀尺五天”,意味着诗人只剩下短暂的时间来追求自己的文学事业。这种对时间的紧迫感也体现了诗人对文学的热情和追求。

总的来说,这首诗词既表达了对古代文人的敬仰之情,又展现了诗人对文学的热爱和追求。它通过简洁而有力的语言,表达了诗人内心的情感和对自身才华的自省,给人以启发和思考。

今日城南问拼音读音参考

gǔ lái yín
古来吟

gǔ lái wéi yǔ dù, fá yuè guān dāng nián.
古来韦与杜,阀阅冠当年。
jīn rì chéng nán wèn, wéi yú chǐ wǔ tiān.
今日城南问,惟馀尺五天。


相关内容11:

骊驹客袂分

竹箭征舻驶

愁看云汉回

万虑方岑寂

乌阁为啼开


相关热词搜索:今日城南问
热文观察...
  • 惟馀尺五天
    古来韦与杜,阀阅冠当年。今日城南问,惟馀尺五天。...
  • 蝶躞趁繁会
    蝶躞趁繁会,婆娑无定妍。心知吾地广,长袖得回旋。...
  • 婆娑无定妍
    蝶躞趁繁会,婆娑无定妍。心知吾地广,长袖得回旋。...
  • 古来韦与杜
    古来韦与杜,阀阅冠当年。今日城南问,惟馀尺五天。...
  • 阀阅冠当年
    古来韦与杜,阀阅冠当年。今日城南问,惟馀尺五天。...
  • 拜手赓歌轧思频
    解律调元品彙春,青阳右个启初宸。庖烟息禁农耕盛。蚕器增修岁务新。迟日东门催柳色,微寒南陌敛......