字典帮 >古诗 >休日晚步二绝句诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-19

休日晚步二绝句

宋代  杨万里  

未须急访社中狂,且到西园探海棠。
今岁行春虽较晚,也胜雨里度春光。

休日晚步二绝句作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

休日晚步二绝句翻译及注释

《休日晚步二绝句》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
未须急访社中狂,
且到西园探海棠。
今岁行春虽较晚,
也胜雨里度春光。

诗意:
这首诗词描绘了作者在休息日傍晚散步的情景。他告诫自己不必急着去找那些热闹的社交场所,而是去西园欣赏海棠花。尽管今年春天来得稍晚,但在雨中度过春光的时光也是美好的。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的心境和情感。首句“未须急访社中狂”表明作者不追求热闹和喧嚣,而是选择了一个宁静的地方。他选择去西园,探寻海棠花的美丽。海棠花是中国传统文化中的象征之一,代表着纯洁和坚韧。通过欣赏海棠花,作者表达了对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。

第三句“今岁行春虽较晚,也胜雨里度春光”表达了作者对春天的期待和对生活的乐观态度。尽管春天来得晚了一些,但作者认为在雨中度过春光也是一种美好的体验。这句话也可以理解为作者对生活中的困难和挫折的积极应对,以及对美好事物的珍惜。

整首诗词以简洁明快的语言展现了作者对自然之美和宁静生活的向往,同时也表达了对生活的乐观态度和积极应对困难的精神。这种积极向上的情感和对美好事物的赞美,使得这首诗词在读者心中留下深刻的印象。

休日晚步二绝句拼音读音参考

xiū rì wǎn bù èr jué jù
休日晚步二绝句

wèi xū jí fǎng shè zhōng kuáng, qiě dào xī yuán tàn hǎi táng.
未须急访社中狂,且到西园探海棠。
jīn suì xíng chūn suī jiào wǎn, yě shèng yǔ lǐ dù chūn guāng.
今岁行春虽较晚,也胜雨里度春光。


相关内容11:

题曾景山通判寿衍堂

雨中过沙滩二首

秋暑三首

秋暑二首

食老菱有感


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 木犀落尽有感二首
    一岁秋香又一空,落英憔悴怨西风。开时占断西风晓,岂念荷花脱病红?...
  • 杨村园户裁芙蓉为堑,一路凡数万枝
    杨村江上绕江园,十里霜红烂欲燃。都种芙蓉作篱落,真将绵绣里山川。晚妆照水密如积,春色入秋寒......
  • 桑畴
    夹岸濒河种稚桑,春风吹出万条长。船行老眼浑多忘,唤作西湖插拒霜。...
  • 题太和主簿赵昌父思隐堂
    西昌主簿如襌僧,日餐秋菊嚼春冰。西昌官舍如佛屋,一物也无唯有竹。俸钱三月不曾支,竹阴过午未......
  • 重九前四日,昼睡独觉
    睡思初酣过午睡,起来四顾已斜阳。添糊窗隔无风气,旋晒衣裘有日香。旧雨不来从草绿,新豊独酌又......
  • 秋夕雨余
    虚堂无人独自行,画檐雨歇残点声。朝来余暑忽然过,昨来初暑谁能那。一生畏暑如於菟,老年畏暑菟......