字典帮 >名句 >斫脍捣齑香满屋诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-24

斫脍捣齑香满屋

宋代  陆游  

两京春荠论斤卖,江上鲈鱼不直钱。
斫脍捣齑香满屋,雨窗唤起醉中眠。

斫脍捣齑香满屋翻译及注释

《买鱼》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
两京春荠论斤卖,
江上鲈鱼不直钱。
斫脍捣齑香满屋,
雨窗唤起醉中眠。

诗意:
这首诗词描绘了一个生动的市井场景,以及作者对生活琐事的感悟。诗中描述了在两京(指京城)的春天,人们在市场上讨论春荠的价格,而在江上卖鱼的人却不直接收钱。接下来,诗人描绘了一个家庭的场景,家里的厨房里飘满了斫脍(切肉)和捣齑(捣碎的食物)的香味,这让整个屋子都弥漫着美食的气息。最后,雨滴打在窗户上,唤醒了醉酒中的人。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了市井生活的细节,展现了作者对生活琐事的关注和对日常生活的感悟。通过描述两京春荠的价格和江上卖鱼的情景,诗人展示了市井生活的繁忙和琐碎。而描绘家庭厨房中飘香的场景,则表达了作者对美食和家庭生活的向往和热爱。最后,雨滴打在窗户上,唤醒了醉酒中的人,这一情景则暗示了人们在繁忙的生活中也需要时刻保持清醒和警觉。

整首诗词以简洁明了的语言,通过细腻的描写展示了作者对生活琐事的关注和对美好生活的向往。它不仅展现了宋代市井生活的一幕,还通过细节描写传达了作者对生活的思考和感悟,使读者能够感受到作者对生活的热爱和对美好生活的追求。

斫脍捣齑香满屋拼音读音参考

mǎi yú
买鱼

liǎng jīng chūn jì lùn jīn mài, jiāng shàng lú yú bù zhí qián.
两京春荠论斤卖,江上鲈鱼不直钱。
zhuó kuài dǎo jī xiāng mǎn wū, yǔ chuāng huàn qǐ zuì zhōng mián.
斫脍捣齑香满屋,雨窗唤起醉中眠。


相关内容11:

常向人间耐卷舒

断编闲理小年书

寂寂柴门闭嬾苔

孤舟更入剡溪云

倚市从嗤刺绣文


相关热词搜索:斫脍捣齑香满屋
热文观察...
  • 芒屦一双青
    芒屦一双青,筇枝九节轻。登山犹健在,投檄太迟生。满意竹风冷,入怀溪月明。清秋故不远,回首忆......
  • 门深反照红
    野迥浮烟碧,门深反照红。柳边双鹭渚,天际万鸦风。僧呗家禳疫,神船社送穷。丰年随处乐,忘却鬓......
  • 柳边双鹭渚
    野迥浮烟碧,门深反照红。柳边双鹭渚,天际万鸦风。僧呗家禳疫,神船社送穷。丰年随处乐,忘却鬓......
  • 雨窗唤起醉中眠
    两京春荠论斤卖,江上鲈鱼不直钱。斫脍捣齑香满屋,雨窗唤起醉中眠。...
  • 江上鲈鱼不直钱
    两京春荠论斤卖,江上鲈鱼不直钱。斫脍捣齑香满屋,雨窗唤起醉中眠。...
  • 朝来破戒醉新秋
    卧沙细肋何由得?出水纤鳞却易求。一夏与僧同粥饭,朝来破戒醉新秋。...