字典帮 >名句 >江西万里船诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2025-07-14

江西万里船

宋代  文天祥  

短日行梅岭,天门郁嵯峨。
江西万里船,归期无柰何。

江西万里船翻译及注释

《至南安军第七十八》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
短暂的白昼穿越梅岭,
天门高耸,郁郁葱葱。
江西的万里长江船,
回程的时间无从预知。

诗意:
这首诗词描绘了一个壮丽的景象,诗人通过描写短暂的白昼穿越梅岭,表达了时间的短暂和流逝的感觉。天门的高耸和郁郁葱葱的景色,给人一种壮丽和宏伟的感觉。江西的万里长江船象征着漫长的旅途,而回程的时间却无法预知,表达了诗人对未来的不确定和迷茫。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,描绘了自然景色和人生的无常。通过短日行梅岭的描写,诗人抓住了时间的短暂和流逝,表达了对光阴易逝的感慨。天门郁嵯峨的描绘,给人一种壮丽和庄严的感觉,同时也暗示了人生的辉煌和壮丽。江西万里船象征着漫长的旅途和未知的归期,表达了诗人对未来的迷茫和不确定。整首诗词通过景物的描绘,抒发了诗人对时间流逝和未来的思考,给人以深思和感慨。

江西万里船拼音读音参考

zhì nán ān jūn dì qī shí bā
至南安军第七十八

duǎn rì xíng méi lǐng, tiān mén yù cuó é.
短日行梅岭,天门郁嵯峨。
jiāng xī wàn lǐ chuán, guī qī wú nài hé.
江西万里船,归期无柰何。


相关内容11:

观君潇湘图

嗜欲浅处天机深

此中一片光明藏

有耳能听贵人声

有口能谈贵人命


相关热词搜索:江西万里船
热文观察...
  • 归期无柰何
    短日行梅岭,天门郁嵯峨。江西万里船,归期无柰何。...
  • 入幕未展才
    入幕未展才,辛苦在道路。回首一茫茫,风悲浮云去。...
  • 辛苦在道路
    入幕未展才,辛苦在道路。回首一茫茫,风悲浮云去。...
  • 天门郁嵯峨
    短日行梅岭,天门郁嵯峨。江西万里船,归期无柰何。...
  • 短日行梅岭
    短日行梅岭,天门郁嵯峨。江西万里船,归期无柰何。...
  • 乌啼满城头
    挂颿远色外,缅邈怀旧丘。江水风萧萧,乌啼满城头。...