字典帮 >名句 >乃得凭轼汉水东诗意和翻译_宋代诗人杨逴
2025-08-08

乃得凭轼汉水东

宋代  杨逴  

前年蹭蹬一麾出,乃得凭轼汉水东

乃得凭轼汉水东翻译及注释

《句》

前年蹭蹬一麾出,
乃得凭轼汉水东。

中文译文:
两年前被差遣出征,
终于能够倚靠车辇望着汉水东流。

诗意:
这首诗表达了作者杨逴参与军队出征的心境和感受。他说自己前年被差遣出征,经历了艰难困苦的旅程,但是如今他终于可以站在车辇上,倚靠着车辇,眺望东流的汉水。这里汉水象征着家乡和亲人,作者表达了一种思乡之情和对故土的思念。

赏析:
这首诗通过生动的描写,展现了作者身处军队的艰苦环境以及他对家乡的思念之情。诗中使用了“蹭蹬一麾出”来形容自己出征的情况,蹭蹬形象地描绘了艰难跋涉的场景。而“凭轼汉水东”则表达了作者对家乡的牵挂和期待。通过这样细腻的描写,诗人抒发了自己内心深处的思乡之情,表达了对家乡的深情厚意。整首诗情感真挚,表达出了作者对家乡的深深眷恋之情。

乃得凭轼汉水东拼音读音参考


qián nián cèng dèng yī huī chū, nǎi dé píng shì hàn shuǐ dōng.
前年蹭蹬一麾出,乃得凭轼汉水东。


相关内容11:

淳明范太史

文章少已工

德性天然具

至今朝服带天香

感激先皇曾赐对


相关热词搜索:乃得凭轼汉水东
热文观察...
  • 随州西南多群峰
    随州西南多群峰,争高竞秀无终穷。众山迤逦渐行尽,始见独尊惟大洪。...
  • 众山迤逦渐行尽
    随州西南多群峰,争高竞秀无终穷。众山迤逦渐行尽,始见独尊惟大洪。...
  • 争高竞秀无终穷
    随州西南多群峰,争高竞秀无终穷。众山迤逦渐行尽,始见独尊惟大洪。...
  • 前年蹭蹬一麾出
    前年蹭蹬一麾出,乃得凭轼汉水东。...
  • 城北城南随处流
    郎去天涯妾在楼,西湖杨柳又三秋。郎情莫似湖头水,城北城南随处流。...
  • 郎情莫似湖头水
    郎去天涯妾在楼,西湖杨柳又三秋。郎情莫似湖头水,城北城南随处流。...