字典帮 >名句 >且买金陵秋露白诗意和翻译_元代诗人王冕
2025-09-10

且买金陵秋露白

元代  王冕  

树头历历见明珠,底用题诗问老逋?且买金陵秋露白,小舟载月过西湖。

且买金陵秋露白翻译及注释

《素梅 其二》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是我给出的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
树梢上明亮的珍珠显现,
底部题诗询问老逋。
我愿购买金陵的秋露,
坐小舟载着月亮穿越西湖。

诗意:
这首诗描述了一幅秋天的景象。树梢上闪烁着明亮的珍珠,诗人在底部题诗询问老朋友的近况。他表达了对金陵(南京)秋天的露水的向往,希望能够买到一些来品味。最后,他坐在小船上,携带着皎洁的月亮穿越西湖。

赏析:
这首诗以简洁、明快的语言描绘了秋天的景象和诗人的情感。树头上的明珠象征着露水的晶莹剔透,给人以耀眼的美感。通过题诗询问老逋,诗人展示了他对友情的关心和思念之情。金陵秋露白的描述表达了诗人对自然的热爱和对美好事物的追求。最后,乘坐小船穿越西湖,诗人将自己和月亮融为一体,展现了对自然景色的融入与享受。

整首诗以简练的语言勾勒了秋天的景色和诗人的情感,通过对自然景色的描绘和对友情的表达,表现了诗人内心深处的情感世界。这首诗词展现了元代文学的特点,即简洁明快的语言风格和对自然景色的热爱与赞美。

且买金陵秋露白拼音读音参考

sù méi qí èr
素梅 其二

shù tóu lì lì jiàn míng zhū, dǐ yòng tí shī wèn lǎo bū? qiě mǎi jīn líng qiū lòu bái, xiǎo zhōu zài yuè guò xī hú.
树头历历见明珠,底用题诗问老逋?且买金陵秋露白,小舟载月过西湖。


相关内容11:

江海浮鸥鸟

忧国少安眠

怀人多有梦

风来树若颠

云暗山如醉


相关热词搜索:且买金陵秋露白
热文观察...
  • 底用题诗问老逋
    树头历历见明珠,底用题诗问老逋?且买金陵秋露白,小舟载月过西湖。...
  • 小舟载月过西湖
    树头历历见明珠,底用题诗问老逋?且买金陵秋露白,小舟载月过西湖。...
  • 庭院春日迟
    庭院春日迟,风回翠鸾舞。谁倚玉阑干?摇动燕脂雨。...
  • 树头历历见明珠
    树头历历见明珠,底用题诗问老逋?且买金陵秋露白,小舟载月过西湖。...
  • 即日下襄阳
    燕赵官输急,江淮羽檄忙。山崩云惨惨,河决水茫茫。野客愁无奈,山翁老更狂。途传军士盛,即日下......
  • 途传军士盛
    燕赵官输急,江淮羽檄忙。山崩云惨惨,河决水茫茫。野客愁无奈,山翁老更狂。途传军士盛,即日下......