字典帮 >名句 >平生奔走亦茫然诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2025-07-25

平生奔走亦茫然

宋代  文天祥  

乌兔东西不住天,平生奔走亦茫然
向来鞅掌真堪笑,烂熳如今独自眠

平生奔走亦茫然翻译及注释

《偶成二首》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
乌兔东西不住天,
平生奔走亦茫然。
向来鞅掌真堪笑,
烂熳如今独自眠。

诗意:
这首诗词表达了作者对自己一生的感慨和思考。乌兔东西不住天,指的是乌兔在天空中奔跑,象征着人生的短暂和无常。平生奔走亦茫然,表达了作者对自己一生奔波劳碌的感叹和迷茫。向来鞅掌真堪笑,指的是过去自己曾经自命不凡,但现在回首却觉得可笑。烂熳如今独自眠,表达了作者如今的孤独和沉寂。

赏析:
这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了作者对人生的思考和感慨。乌兔东西不住天和平生奔走亦茫然这两句,揭示了人生的短暂和无常,以及作者对自己一生奔波劳碌的迷茫。向来鞅掌真堪笑一句,反映了作者对过去自己自命不凡的自嘲和反思。烂熳如今独自眠一句,则表达了作者如今的孤独和沉寂。整首诗词以简洁的语言,表达了作者对人生的深刻思考和对自己一生的反思,给人以深思和共鸣之感。

平生奔走亦茫然拼音读音参考

ǒu chéng èr shǒu
偶成二首

wū tù dōng xī bú zhù tiān, píng shēng bēn zǒu yì máng rán.
乌兔东西不住天,平生奔走亦茫然。
xiàng lái yāng zhǎng zhēn kān xiào, làn màn rú jīn dú zì mián
向来鞅掌真堪笑,烂熳如今独自眠


相关内容11:

北去通州号畏途

项王之后到韩彭

勒取河山新分地

不见齐王来会兵

固陵城下两龙争


相关热词搜索:平生奔走亦茫然
热文观察...
  • 向来鞅掌真堪笑
    乌兔东西不住天,平生奔走亦茫然。向来鞅掌真堪笑,烂熳如今独自眠...
  • 烂熳如今独自眠
    乌兔东西不住天,平生奔走亦茫然。向来鞅掌真堪笑,烂熳如今独自眠...
  • 一篙花外渡深流
    谁入山来问野舟,一篙花外渡深流。小颦风树蹁跹鹤,浅约湍沙浩荡鸥。湖上有时思洛社,人间何处不......
  • 忽听邻家叫佛声
    灯影沉沉夜气清,朔风吹梦度江城。觉来知打明钟未,忽听邻家叫佛声。...
  • 乌兔东西不住天
    乌兔东西不住天,平生奔走亦茫然。向来鞅掌真堪笑,烂熳如今独自眠...
  • 觉来知打明钟未
    灯影沉沉夜气清,朔风吹梦度江城。觉来知打明钟未,忽听邻家叫佛声。...