字典帮 >古诗 >题禅师房诗意和翻译_唐代诗人王建
2025-09-09

题禅师房

唐代  王建  

浮生不住叶随风,填海移山总是空。
长向人间愁老病,谁来闲坐此房中。

题禅师房作者简介

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

题禅师房翻译及注释

《题禅师房》是唐代王建创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
浮生不住叶随风,
填海移山总是空。
长向人间愁老病,
谁来闲坐此房中。

诗意:
这首诗词表达了禅师房间中的寂静与空虚,以及作者对人生的思考和感慨。诗人通过描绘禅师房间的景象,抒发了对浮世的无常和虚幻的感叹,表达了人生的痛苦和苦恼。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了深刻的哲理。首句"浮生不住叶随风"意味着人生如浮萍一般,无法停留,随风飘荡。"填海移山总是空"一句表达了人力的努力往往是徒劳无功的,无法改变自然的规律。接下来的两句"长向人间愁老病,谁来闲坐此房中"表明作者对人生的烦恼和困顿的感受,也暗示了人们面对痛苦和困境时的无奈和孤独。

整首诗词通过描绘禅师房间的静谧与空虚,以及对人生的反思,表达了作者对人生无常和虚幻的洞察。它呈现了一种超脱尘世的心境和对世俗纷扰的厌倦,反映了唐代士人追求宁静和超越生死的思想情怀。这首诗词简练而深刻的表达方式,使得读者能够体会到禅宗思想的内涵,引发对人生意义和价值的思考。

题禅师房拼音读音参考

tí chán shī fáng
题禅师房

fú shēng bú zhù yè suí fēng, tián hǎi yí shān zǒng shì kōng.
浮生不住叶随风,填海移山总是空。
zhǎng xiàng rén jiān chóu lǎo bìng, shuí lái xián zuò cǐ fáng zhōng.
长向人间愁老病,谁来闲坐此房中。


相关内容11:

从军后寄山中友人

酬赵侍御

和少府崔卿微雪早朝

南中

假摄池州留别东溪隐居


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题宇文裔山寺读书院
    读书林下寺,不出动经年。草阁连僧院,山厨共石泉。云庭无履迹,龛壁有灯烟。年少今头白,删诗到......
  • 怀张璪
    苔石苍苍临涧水,阴风袅袅动松枝。世间唯有张通会,流向衡阳那得知。...
  • 望终南春雪
    山势抱西秦,初年瑞雪频。色摇鹑野霁,影落凤城春。辉耀银峰逼,晶明玉树亲。尚寒由气劲,不夜为......
  • 题段上人院壁画古松
    石上盘古根,谓言天生有。安知草木性,变在画师手。阴深方丈间,直趣幽且闲。木纹离披势搓捽,中......
  • 御猎
    青山直绕凤城头,浐水斜分入御沟。新教内人唯射鸭,长随天子苑东游。...
  • 题诜法师院
    三年说戒龙宫里,巡礼还来向水行。多爱贫穷人远请,长修破落寺先成。秋天盆底新荷色,夜地房前小......