字典帮 >古诗 >唐享太庙乐章·文舞诗意和翻译_唐代诗人张说
2025-09-12

唐享太庙乐章·文舞

唐代  张说  

圣谟九德,真言五千。
庆集昌胄,符开帝先。
高文杖钺,克配彼天。
三宗握镜,六合涣然。
帝其承祀,率礼罔愆。
图书雾出,日月清悬。
舞形德类,咏谂功传。
黄龙蜿蟺,彩云蹁跹。
五行气顺,八佾风宣。
介此百禄,於皇万年。

唐享太庙乐章·文舞作者简介

张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。

唐享太庙乐章·文舞翻译及注释

中文译文:

《唐享太庙乐章·文舞》

九德之圣谟,五千之真言。
庆集昌胄,符开帝先。
高文杖钺,克配彼天。
三宗握镜,六合涣然。
帝其承祀,率礼罔愆。
图书雾出,日月清悬。
舞形德类,咏谂功传。
黄龙蜿蟺,彩云蹁跹。
五行气顺,八佾风宣。
介此百禄,於皇万年。

诗意:
这首诗描绘了唐朝在太庙举行的盛大音乐舞蹈场面。诗人用华丽的辞藻,描述了皇帝抓住高文杖和御用的蛇纹宝剑,与天帝配合,行使天命。三宗指的是玉镜,象征着帝王的领导才能,六合指的是天空,象征着天帝的力量和威严。皇帝敬仰上帝,继承祭祀的职责,按照祭祀礼仪,不敢有一丝瑕疵。祭祀仪式开始,神秘的图书从琐细中出现,太阳和月亮清澈明亮。舞者展示了端庄的仪态,唱诵并传承着皇家功绩和哲学智慧。黄龙蜿蜒跳跃,彩云飘散。五行顺应,舞蹈风采展现。这样的盛况将使皇帝得到海量的福禄,永远统治国家。

赏析:
这首诗以华丽的描写和辞藻表现了唐朝皇帝在太庙举行祭祀时的庄严和威严。通过形容帝王与天帝配合,行使天命,展示了皇权的超然和至高无上。诗人通过描述舞者的仪态和歌颂皇家功绩传达出皇帝的至高无上和辉煌无比。整首诗充满了唐代皇权祭祀的庄严气氛,表达了诗人对唐朝繁荣和皇权至高的赞美和赞美。

唐享太庙乐章·文舞拼音读音参考

táng xiǎng tài miào yuè zhāng wén wǔ
唐享太庙乐章·文舞

shèng mó jiǔ dé, zhēn yán wǔ qiān.
圣谟九德,真言五千。
qìng jí chāng zhòu, fú kāi dì xiān.
庆集昌胄,符开帝先。
gāo wén zhàng yuè,
高文杖钺,
kè pèi bǐ tiān.
克配彼天。
sān zōng wò jìng, liù hé huàn rán.
三宗握镜,六合涣然。
dì qí chéng sì, lǜ lǐ wǎng qiān.
帝其承祀,率礼罔愆。
tú shū wù chū, rì yuè qīng xuán.
图书雾出,日月清悬。
wǔ xíng dé lèi, yǒng shěn gōng chuán.
舞形德类,咏谂功传。
huáng lóng wān shàn,
黄龙蜿蟺,
cǎi yún pián xiān.
彩云蹁跹。
wǔ xíng qì shùn, bā yì fēng xuān.
五行气顺,八佾风宣。
jiè cǐ bǎi lù, yú huáng wàn nián.
介此百禄,於皇万年。


相关内容11:

寄胡皓时在南中

东都酺宴

奉和送金城公主适西蕃应制

夕宴房主簿舍

巫山怀古


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 酬李参军崇嗣旅馆见赠
    昨夜银河畔,星文犯遥汉。今朝紫气新,物色果逢真。言从天上落,乃是地仙人。白璧疑冤楚,乌裘似......
  • 右侍郎集贤院学士徐公挽词二首
    才美临淄北,名高淮海东。羽仪三省遍,渔猎五车通。玉殿孤新榜,珠英落旧丛。徒悬一宝剑,何处访......
  • 宿温城望军营
    虏地寒胶折,边城夜柝闻。兵符关帝阙,天策动将军。塞静胡笳彻,沙明楚练分。风旗翻翼影,霜剑转......
  • 襄阳路逢寒食
    去年寒食洞庭波,今年寒食襄阳路。不辞著处寻山水,只畏还家落春暮。...
  • 哭仆射鄂公杨再思
    端揆凝邦绩,台阶阐国猷。方崇大厦栋,忽逝巨川舟。白日铭安在,清风颂独留。死生恩命毕,零落掩......
  • 兴庆池侍宴应制
    神池泛滥水盈科,仙跸纡徐步辇过。纵棹洄沿萍溜合,开轩眺赏麦风和。潭鱼在藻供游咏,谷鸟含樱入......