字典帮 >古诗 >五君咏五首·赵耿公彦昭诗意和翻译_唐代诗人张说
2025-09-08

五君咏五首·赵耿公彦昭

唐代  张说  

耿公山岳秀,才杰心亦妙。
鸷鸟峻标立,哀玉扣清调。
协赞休明启,恩华日月照。
何意瑶台云,风吹落江徼。
湘流下浔阳,洒泪一投吊。

五君咏五首·赵耿公彦昭作者简介

张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。

五君咏五首·赵耿公彦昭翻译及注释

《五君咏五首·赵耿公彦昭》是唐代张说创作的一首诗词。该诗描写了赵耿公的高尚品德和杰出才华,表达了诗人对赵耿公的敬佩和悼念之情。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
赵耿公,彰昭才杰,山岳秀丽如他的品德。他的心思婉约如玉,如鸷鸟高飞峻峭。他的声音悲伤动人,如玉石清脆的声音。天地协赞并明示,他的恩光照耀如日月。他仿佛在瑶台之上的云,被风吹落,飘荡在江徼之间。像湘江水流向下游的那样,他的泪水也流淌下来。我向他致以深深的悼念。

诗意:
这首诗以赵耿公为主题,以优美的景物和形象表达了对赵耿公的赞美和悼念之情。通过赞美赵耿公的品德和才华,诗人表达了对他高尚人格和杰出成就的敬佩,同时也表达了对他遭受不幸和离世的哀悼之情。

赏析:
该诗表达了作者对赵耿公的敬佩和悼念之情,通过描写赵耿公的品德、才华以及对他的景仰之情,展示了对他的赞美之意。诗中运用了山岳和鸟的形象来描绘赵耿公的高尚品德和才华婉约的特点,使诗词更加生动有趣。同时,通过描绘瑶台云和湘江流泪的景象,表达对赵耿公遭受不幸和身故的悲伤之情。整首诗以简洁明了的语言描绘了诗人对赵耿公的赞美和悼念之情,展示了作者深深的敬佩和哀思。

五君咏五首·赵耿公彦昭拼音读音参考

wǔ jūn yǒng wǔ shǒu zhào gěng gōng yàn zhāo
五君咏五首·赵耿公彦昭

gěng gōng shān yuè xiù, cái jié xīn yì miào.
耿公山岳秀,才杰心亦妙。
zhì niǎo jùn biāo lì, āi yù kòu qīng diào.
鸷鸟峻标立,哀玉扣清调。
xié zàn xiū míng qǐ, ēn huá rì yuè zhào.
协赞休明启,恩华日月照。
hé yì yáo tái yún, fēng chuī luò jiāng jiǎo.
何意瑶台云,风吹落江徼。
xiāng liú xià xún yáng, sǎ lèi yī tóu diào.
湘流下浔阳,洒泪一投吊。


相关内容11:

舞马篇

下山逢故夫

奉和圣制夏日游石淙山

拟古别离

还至端州驿前与高六别处


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送赵顺直郎中赴安西副大都督
    绝镇功难立,悬军命匪轻。复承迁相后,弥重任贤情。将起神仙地,才称礼乐英。长心堪系虏,短语足......
  • 岳州别梁六入朝
    远莅长沙渚,欣逢贾谊才。江山疲应接,风日复晴开。江树云间断,湘山水上来。近洲朝鹭集,古戍夜......
  • 南中赠高六戬
    北极辞明代,南溟宅放臣。丹诚由义尽,白发带愁新。鸟坠炎洲气,花飞洛水春。平生歌舞席,谁忆不......
  • 同王仆射山亭饯岑广武羲得言字
    闻道长岑令,奋翼宰旅门。长安东陌上,送客满朱轩。琴爵留佳境,山池借好园。兹游恨不见,别后缀......
  • 王昭君(一作昭君怨)
    敛容辞豹尾,缄恨度龙鳞。金钿明汉月,玉箸染胡尘。古镜菱花暗,愁眉柳叶颦。唯有清笳曲,时闻芳......
  • 河上公
    尊师厌尘去,精魄知何明。形气不复生,弟子空伤情。济北神如在,淮南药未成。共期终莫遂,寥落两......