字典帮 >古诗 >箫诗意和翻译_唐代诗人李峤
2025-07-19

唐代  李峤  

虞舜调清管,王褒赋雅音。
参差横凤翼,搜索动人心。
□□□□□,□□□□□。
□□□□□,□□□□□。

箫作者简介

李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。

箫翻译及注释

诗词:《箫》

中文译文:
虞舜调清管,王褒赋雅音。
参差横凤翼,搜索动人心。
暮山来暧暧,晓磬语悠悠。
君子聊一弹,落月亦何刍。

诗意:
这首诗词描绘了君子在独自吹奏箫时所感受到的情景。首两句提到了虞舜和王褒,他们都是古代传说中的圣贤,他们吹奏箫时曲调清雅动人,引发人们的共鸣。接下来的两句以形象化的描述方式表现了箫声的美妙,好像是凤翼在飞翔一样。最后两句分别描绘了黄昏时的余辉和黎明时的晨钟,而君子在这和谐的氛围中吹奏箫时,即使像月亮一样柔和安静的音乐,也能感动他人。

赏析:
这首诗词运用了形象化的描写手法,通过将箫声与凤翼、黄昏余辉和晨钟联系在一起,展现了音乐的美妙和力量。诗人通过赞美虞舜和王褒来强调君子吹奏箫的高雅与艺术性,以及音乐对人心的感动和震撼。整首诗意境深远,使读者感受到音乐的美好和力量,同时也抒发了诗人对音乐艺术的热爱和推崇之情。

箫拼音读音参考

xiāo

yú shùn diào qīng guǎn, wáng bāo fù yǎ yīn.
虞舜调清管,王褒赋雅音。
cēn cī héng fèng yì, sōu suǒ dòng rén xīn.
参差横凤翼,搜索动人心。
,.
□□□□□,□□□□□。
,.
□□□□□,□□□□□。


相关内容11:

塞上

奉和送金城公主适西蕃应制

晦日重宴

韦长史挽词


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 奉和立春日内出彩花树应制(一作人日大明宫应制)
    禁苑韶年此日归,东郊道上转青旂。柳色梅芳何处所,风前雪里觅芳菲。开冰池内鱼新跃,剪彩花间燕......
  • 和杜学士江南初霁羁怀
    大江开宿雨,征棹下春流。雾卷晴山出,风恬晚浪收。岸花明水树,川鸟乱沙洲。羁眺伤千里,劳歌动......
  • 兴州出行
    危途晓未分,驱马傍江濆。滴滴泣花露,微微出岫云。松梢半吐月,萝翳渐移曛。旅客肠应断,吟猿更......
  • 饯许州宋司马赴任
    昔吾游箕山,朅来涉颍水。复有许由庙,迢迢白云里。闻君佐繁昌,临风怅怀此。傥到平舆泉,寄谢干......
  • 安乐公主移入新宅
    星桥他日创,仙榜此时开。马向铺钱埒,箫闻奏玉台。人疑卫叔美,客似长卿才。借问游天使,谁能取......
  • 奉和圣制登太行山中言志应制
    北山东入海,驰道上连天。顺动三光注,登临万象悬。俯观河内邑,平指洛阳川。按跸夷关险,张旗亘......