字典帮 >古诗 >送岳州司马弟之任诗意和翻译_唐代诗人李嘉祐
2025-09-02

送岳州司马弟之任

唐代  李嘉祐  

秋天  感伤  爱国  

岳阳天水外,念尔一帆过。
野墅人烟迥,山城雁影多。
有时巫峡色,终日洞庭波。
丞相今为郡,应无劳者歌。

送岳州司马弟之任作者简介

李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。

送岳州司马弟之任翻译及注释

诗词《送岳州司马弟之任》讲述了诗人李嘉祐送别岳州司马弟弟去任职的场景。诗人通过描绘岳阳的景色和民风,表达了对弟弟的祝福和美好祝愿。

诗词的中文译文如下:

岳阳天水外,
念尔一帆过。
野墅人烟迥,
山城雁影多。
有时巫峡色,
终日洞庭波。
丞相今为郡,
应无劳者歌。

诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人送别岳州司马弟弟的场景。诗人用简洁而生动的语言,描绘了岳阳的自然景色和人文风情。岳阳的天水之外,行船而过,令人念念不忘。野墅的人烟显得独特而远离尘嚣,山城上空飞翔的雁影繁多,给人以宁静和美好的感受。有时候巫山与峡谷间的色彩变幻莫测,而洞庭湖波澜壮阔,令人留连忘返。

最后两句表达了诗人对弟弟的祝福和美好祝愿。丞相已经成为岳州的官员,岳州是一个风景秀丽的地方,弟弟在这里任职应该没有太多的辛劳,应该好好享受生活。整首诗写景描写简练,字里行间透露出浓厚的祝福和别离的情感。

送岳州司马弟之任拼音读音参考

sòng yuè zhōu sī mǎ dì zhī rèn
送岳州司马弟之任

yuè yáng tiān shuǐ wài, niàn ěr yī fān guò.
岳阳天水外,念尔一帆过。
yě shù rén yān jiǒng, shān chéng yàn yǐng duō.
野墅人烟迥,山城雁影多。
yǒu shí wū xiá sè, zhōng rì dòng tíng bō.
有时巫峡色,终日洞庭波。
chéng xiàng jīn wèi jùn, yīng wú láo zhě gē.
丞相今为郡,应无劳者歌。


相关内容11:

祀风师乐章·送神

送王谏议充东都留守判官

南浦渡口

伤吴中

崔司录宅燕大理李卿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送萧颖士赴东府得离字
    大德讵可拟,高梧有长离。素怀经纶具,昭世犹安卑。落日去关外,悠悠隔山陂。我心如浮云,千里相......
  • 晚至华阴
    腊尽促归心,行人及华阴。云霞仙掌出,松柏古祠深。野渡冰生岸,寒川烧隔林。温泉看渐近,宫树晚......
  • 观王美人海图障子
    宋玉东家女,常怀物外多。自从图渤海,谁为觅湘娥。白鹭栖脂粉,赪鲂跃绮罗。仍怜转娇眼,别恨一......
  • 携琴酒寻阎防崇济寺所居僧院(得浓字)
    相访但寻钟,门寒古殿松。弹琴醒暮酒,卷幔引诸峰。事惬林中语,人幽物外踪。吾庐幸接近,兹地兴......
  • 寄宿田家
    田家老翁住东陂,说道平生隐在兹。鬓白未曾记日月,山青每到识春时。门前种柳深成巷,野谷流泉添......
  • 祀风师乐章·亚献终献
    膋芗备,玉帛陈。风动物,乐感神。三献终,百神臻。草木荣,天下春。...