字典帮 >古诗 >四怨三愁五情诗十二首·一愁诗意和翻译_唐代诗人曹邺
2025-09-07

四怨三愁五情诗十二首·一愁

唐代  曹邺  

远梦如水急,白发如草新。
归期待春至,春至还送人。

四怨三愁五情诗十二首·一愁作者简介

曹邺,字邺之,桂州(桂林)阳朔人,与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名,而以曹邺才颖最佳。

四怨三愁五情诗十二首·一愁翻译及注释

《四怨三愁五情诗十二首·一愁》是唐代诗人曹邺所作,下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

远梦如水急,白发如草新。
归期待春至,春至还送人。

中文译文:
远方的梦境像急流一样,白发像新鲜的草。
等待归期至春时,春天到来时又送人离去。

诗意:
这首诗通过一种短暂而流转的时间感,表达了诗人对于远方的期盼和归期的等待。远方的梦境如同急流般涌动,而白发则象征着时间的流逝,不知不觉之间已经变得如草地上嫩绿的新芽一样。然而,等待春天的到来就意味着送别离人,这种对远方的思念和对归期的期待交织在一起,形成了一种深深的愁思。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人内心的情感。从远梦如水急到白发如草新的描绘,显示了时间的流逝和难以捉摸的感受。诗人通过对归期和春天的期盼,表达了一种思乡和离别之情。整首诗深情而含蓄,给人以沉重和忧思之感,同时也表达了对未来的希望和对归期的向往。这种对远方和归期的思念,使得诗人在离别和等待中感受到了生命的变迁和时间的流逝,表达出一种无法抑制的悲伤之情。整首诗通过简洁的语言与深沉的情感相结合,使读者在阅读中产生共鸣,触动人心。

四怨三愁五情诗十二首·一愁拼音读音参考

sì yuàn sān chóu wǔ qíng shī shí èr shǒu yī chóu
四怨三愁五情诗十二首·一愁

yuǎn mèng rú shuǐ jí, bái fà rú cǎo xīn.
远梦如水急,白发如草新。
guī qī dài chūn zhì, chūn zhì hái sòng rén.
归期待春至,春至还送人。


相关内容11:

采桑妇

寄贾驰先辈

送元遂上人归吴中

过故洛城

别僧(一作留别兰若僧)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题山居
    扫叶煎茶摘叶书,心闲无梦夜窗虚。只应光武恩波晚,岂是严君恋钓鱼。...
  • 东武吟
    心如山上虎,身若仓中鼠。惆怅倚市门,无人与之语。夜宴李将军,欲望心相许。何曾听我言,贪谑邯......
  • 桐江
    光武重兴四海宁,汉臣无不受浮荣。严陵何事轻轩冕,独向桐江钓月明。...
  • 别郡后寄席中三兰(三妓并以兰为名)
    淮淝两水不相通,隔岸临流望向东。千颗泪珠无寄处,一时弹与渡前风。...
  • 听刘尊师弹琴
    曾于清海独闻蝉,又向空庭夜听泉。不似斋堂人静处,秋声长在七条弦。...
  • 翠孤至渚宫寄座主相公
    万里一孤舟,春行夏方到。骨肉尽单羸,沉忧满怀抱。羁孤相对泣,性命不相保。开户山鼠惊,虫声乱......