字典帮 >古诗 >梦感诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-09-08

梦感

宋代  梅尧臣  

生哀百十载,死苦千万春。
何为千万春,厚地不复晨。
我非忘情者,梦故不梦新。
宛若昔之日,言语寻常亲。
及寤动悲肠,痛送如刮鳞。

梦感作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

梦感翻译及注释

《梦感》是一首宋代的诗词,作者是梅尧臣。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
生活在悲痛中已经百十年了,死亡的痛苦已经千万个春天了。什么是千万个春天呢?良好的土地再也无法复苏到清晨的状态。我不是忘记了曾经的情感,只是在梦中沉迷于过去,无法梦见新的事物。就像昔日一样,言语亲切自然。但当清醒时,内心充满悲伤,痛苦得如同被刮去鳞片。

诗意和赏析:
《梦感》以悲伤和痛苦为主题,表达了作者对生活的哀叹和对逝去时光的怀念。诗中的"生哀百十载,死苦千万春"表达了作者长久以来的痛苦经历,生活中的悲伤已经持续了很长时间,而死亡之后的痛苦更是无尽无休。"何为千万春,厚地不复晨"这句诗用寓言的方式表达了人生无常和时光流逝的无情,暗示了生命的脆弱和不可逆转的命运。

接着,诗人表达了自己无法释怀过去情感的心境。"我非忘情者,梦故不梦新"这句诗揭示了诗人执着于过去,无法忘怀曾经的情感和经历,因此在梦中不再梦见新的事物,而是沉浸在过去的回忆中。"宛若昔之日,言语寻常亲"这句诗表达了诗人对过去的情感依恋,无论是思绪还是语言都充满了亲切和熟悉。

然而,当清醒时,诗人的内心充满了悲伤和痛苦,如同被刮去鳞片一般。这种痛苦可能源于对失去的感慨和对现实的无奈,也可能是对生命的辗转反侧的思考和领悟。整首诗以简洁的语言和深沉的情感,表达了作者对生活和时光的感慨,以及对过去情感的执着和无法释怀的悲伤。

梦感拼音读音参考

mèng gǎn
梦感

shēng āi bǎi shí zài, sǐ kǔ qiān wàn chūn.
生哀百十载,死苦千万春。
hé wéi qiān wàn chūn, hòu dì bù fù chén.
何为千万春,厚地不复晨。
wǒ fēi wàng qíng zhě, mèng gù bù mèng xīn.
我非忘情者,梦故不梦新。
wǎn ruò xī zhī rì, yán yǔ xún cháng qīn.
宛若昔之日,言语寻常亲。
jí wù dòng bēi cháng, tòng sòng rú guā lín.
及寤动悲肠,痛送如刮鳞。


相关内容11:

胧月

送嘉州监押曹供奉

依韵答吴正仲罢饮

刑部厅看竹效孟郊体和永叔

曲漕桥送张秘校赴庆州幕


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送侯孝杰殿丞签判潞州
    同在洛阳时,交游尽豪杰。倏忽三十年,浮沈渐磨灭。惟余一二人,或位冠夔禼。我今在若亡,似竹空......
  • 读邵不疑学士诗卷杜挺之忽来因出示之且伏高
    作诗无古今,唯造平淡难。譬身有两目,了然瞻视端。邵南有遗风,源流应未殚。所得六十章,小大珠......
  • 初冬夜坐忆桐城山行
    我昔吏桐乡,穷山使屡蹑。路险独後来,心危常自怯。下顾云容容,前溪未可涉。半崖风飒然,惊鸟争......
  • 舟中值雨裴刁二君相与见过
    江上渰凄凄,天形接野低。岸痕生旧水,马迹踏春泥。风急侵衣重,山昏卷幔迷。谁惊二客论,不愧巨......
  • 送刘元忠学士归陈州省亲
    芸香闲秘秩,苏合著新裘。公子言归日,天王赐问优。治分周太宰,礼重汉诸侯。拜庆无如乐,黄金作......
  • 松风亭
    冉冉竹连涧,森森松荫崖。始闻清吹度,似欲绿琴谐。莫识主人意,休论高士怀。春城百花发,薜荔上......