字典帮 >古诗 >夏日十二首诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-07-15

夏日十二首

宋代  张耒  

山雨晴来暑,溪云暗复兴。
林塘阴不解,巾帻润还蒸。
书帙慵披蠹,盘餐厌扑蝇。
老来疲薾甚,多病日侵陵。

夏日十二首作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

夏日十二首翻译及注释

《夏日十二首》是宋代张耒创作的一首诗词。这首诗描绘了夏日的景象和作者内心的感受。

诗词的中文译文如下:
山雨晴来暑,溪云暗复兴。
林塘阴不解,巾帻润还蒸。
书帙慵披蠹,盘餐厌扑蝇。
老来疲薾甚,多病日侵陵。

诗意和赏析:
这首诗以夏日的景象为背景,通过描绘山雨过后的晴朗天气,溪流上升的云雾,以及林木和池塘的阴凉,表达了作者对夏日的感受。

首先,诗中提到的“山雨晴来暑”描绘了夏日的特点,暴雨过后的天空晴朗,酷热的夏季开始了。接着,诗中描述了溪流上升的云雾,给人一种清凉的感觉,也暗示了夏日的复兴。

然后,诗中的“林塘阴不解,巾帻润还蒸”描绘了林木和池塘的阴凉景象。这里的“林塘阴不解”意味着树荫浓密,给人一种凉爽的感觉。而“巾帻润还蒸”则形象地描绘了夏日的炎热,人们的头巾和衣帽因为汗水而潮湿。

接下来,诗中提到了作者的生活状态。他形容自己“书帙慵披蠹,盘餐厌扑蝇”,表达了他因年老体弱而无心读书,饭食也因为苍蝇的困扰而失去了食欲。最后两句“老来疲薾甚,多病日侵陵”则表达了作者年老多病的状况,暗示了他身体的衰弱和痛苦。

总的来说,这首诗通过描绘夏日的景象和作者的内心感受,展现了夏日的炎热和作者的身体状况。同时,诗中也透露出对年老体弱的无奈和痛苦。这首诗以简洁的语言表达了作者对夏日的感受和对生活的思考,给人一种深深的共鸣和思考。

夏日十二首拼音读音参考

xià rì shí èr shǒu
夏日十二首

shān yǔ qíng lái shǔ, xī yún àn fù xīng.
山雨晴来暑,溪云暗复兴。
lín táng yīn bù jiě, jīn zé rùn hái zhēng.
林塘阴不解,巾帻润还蒸。
shū zhì yōng pī dù, pán cān yàn pū yíng.
书帙慵披蠹,盘餐厌扑蝇。
lǎo lái pí ěr shén, duō bìng rì qīn líng.
老来疲薾甚,多病日侵陵。


相关内容11:

某寒热伏枕已数日忽闻车骑明当接顿睡中得韵

晁二家有海棠去岁花开晁二呼杜卿家小娃歌舞

西窗杂咏三首

送晁将之咸平簿

暇日六咏其二{蛙}


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 天运
    天运不暂止,何啻过隙驹。向来檐前日,忽已墙东隅。乐者苦其疾,忧者怨其舒。由来盛与衰,变灭皆......
  • 和阳念三自武昌至京师
    三年别我客荆州,一日长安从我游。爱君诗有春草句,使我神游黄鹤楼。江山望尔欲穿眼,见我惊嗟秋......
  • 上文潞公生日
    盛德元勋绝等伦,麟符虎节冠宗臣。灵椿上古身千载,一柱明堂力万钧。伐叛豹韬威尚凛,刊名金鼎铸......
  • 自离富池凡三祷顺济龙求便风皆获应又风日清
    旗尾指船头,篙工告风便。张帆弛双橹,去势如脱箭。船傍两高山,过目若流电。波平船稳驰,客寝兀......
  • 上巳日洛岸独游寄陈永宁
    风雩感贤游,嘉节偶乘兴。人稀好鸟语,麦秀春野静。澄波漾清洛,游子渡明镜。南山夜来雨,云日淡......
  • 岁暮独酌书事奉怀晁永宁
    天涯催晚岁,残律去如奔。入夜北风恶,多阴寒日昏。野吹余烧烬,溪落旧沙痕。霜重饥鹰疾,田空宿......