字典帮 >古诗 >梦中作诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-07-17

梦中作

宋代  张耒  

去路迎朝日,齐安客马西。
山行逢晓雨,客裤溅寒泥。
历险舆何健,冲风酒自携。
回头思旧止,陈迹已凄凄。

梦中作作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

梦中作翻译及注释

《梦中作》是一首宋代诗词,作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

梦中作

去路迎朝日,齐安客马西。
山行逢晓雨,客裤溅寒泥。
历险舆何健,冲风酒自携。
回头思旧止,陈迹已凄凄。

中文译文:
在梦中创作

离去的路上迎接朝阳,齐安的客人骑马向西。
在山间行走时遇到了晨雨,客人的裤子溅上了寒冷的泥浆。
历经危险的马车如何坚固,冲风之中酒自带。
回头回忆往事只能止步,留下的痕迹已经凄凄。

诗意:
这首诗词描绘了一个旅行者的经历和感受。诗人描述了旅途中的景色和自己的心情,表达了对过去的回忆和对未来的思考。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了旅行者的心境和旅途的情景。诗人通过描写朝阳、晨雨和寒泥等细节,生动地表现了旅途中的困难和不易。诗中的历险舆和冲风酒象征着旅行者坚韧不拔的精神和乐观的态度。最后,诗人回头思念过去,但也意识到时间已经过去,留下的只是凄凄的痕迹。整首诗词通过对旅行者内心世界的描绘,表达了对人生旅途的思考和感慨。

梦中作拼音读音参考

mèng zhōng zuò
梦中作

qù lù yíng cháo rì, qí ān kè mǎ xī.
去路迎朝日,齐安客马西。
shān xíng féng xiǎo yǔ, kè kù jiàn hán ní.
山行逢晓雨,客裤溅寒泥。
lì xiǎn yú hé jiàn, chōng fēng jiǔ zì xié.
历险舆何健,冲风酒自携。
huí tóu sī jiù zhǐ, chén jī yǐ qī qī.
回头思旧止,陈迹已凄凄。


相关内容11:

岁晚家居自勉

李德林

岁暮书事十二首

山中晚春

感春


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋怀十首
    岁暮无所为,官门聊饮酒。家贫乏肴果,撷蔬不盈手。要归一醉尔,宁复计薄厚。颓然几案间,樗散忘......
  • 和遥见归舟
    帆在天边客倚楼,此时相望最离忧。星槎路远迷全影,绣被香遥认半讴。不见鲛盘休坠涕,莫逢莲叶更......
  • 侨居二首
    抱病苦幽忧,都城困倦游。身抛秃翁版,言入稗家流。世路风波恶,天涯日月遒。危心正无泊,持底喻......
  • 和延州经略庞龙图八咏·柳湖
    波平柳苒苒,湖与柳共色,攀条弄潺湲,坐送春晖昃。...
  • 冬日放言二十一首
    清冬万境肃,墙户益萧然。薄寒惟可饮,短景不容眠。贫厨烟火暖,尘釜亦烹鲜。且复养口体,何劳更......
  • 次韵子夷兄弟十首
    文园得武皇,引疾常避事。佳哉意殊深。遗迹邈不嗣。扬公漫投阁,不禁问奇字。致身毁誉外,乃得免......