字典帮 >古诗 >待昭二首诗意和翻译_宋代诗人司马光
2025-09-07

待昭二首

宋代  司马光  

待诏久公车,囊装半已虚。
难文虽雅丽,未得似相如。

待昭二首作者简介

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

待昭二首翻译及注释

《待昭二首》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
等待诏命已经很久,
公车上的囊篓已经装得半空。
虽然难以写出文采雅丽的诗句,
但我还未能像相如那样成功。

诗意:
这首诗词描绘了作者司马光在官场中的等待和失落之情。他等待着皇帝的诏命,但等待的时间已经很长,让他感到沮丧和无助。他的公车上的囊篓只装满了一半,象征着他的成就和荣誉并不完整。尽管他努力写出雅丽的诗句,但却难以达到相如那样的成功。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者在官场中的困境和失意。他感到等待诏命的时间过长,让他的期望和希望逐渐消磨殆尽。公车上的囊篓半空的描写,暗示了他在官场中的成就和荣誉并不完整,他的努力和才华未能得到充分的认可和回报。尽管他努力写出雅丽的诗句,但与相如相比,他的成就仍然有限。整首诗词流露出作者的无奈和失落之情,反映了官场中的残酷现实和个人的挫折感。

待昭二首拼音读音参考

dài zhāo èr shǒu
待昭二首

dài zhào jiǔ gōng chē, náng zhuāng bàn yǐ xū.
待诏久公车,囊装半已虚。
nán wén suī yǎ lì, wèi dé shì xiàng rú.
难文虽雅丽,未得似相如。


相关内容11:

山中早春

次韵和复古春日五绝句

何秀才郊园五首

塞上

已亥杂诗 109


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 已亥杂诗 270
    身世闲商酒半醺,美人胸有北山文。平交百口悠悠辈,揖罢还期将相勋。...
  • 喜雨三首呈景仁侍郎兼献在尹宣徽
    累日增烦暑,通宵结薄阴。苍茫变风色,散漫作春霖。野店垂杨重,僧房绿筱深。疏慵尤得趣,闭户拥......
  • 春贴子词·太皇太后阁六首
    长乐晓钟残,皇与入问安。东风犹料峭,冒絮御余寒。...
  • 已亥杂诗 72
    少年薄录睨千秋,过目云烟浩不收。一任汤汤淪泗水,九金万祀属成周。...
  • 安之朝议哀辞二首
    乐易春阳暖,孤高秋气清。老惟知自适,贫不问为生。京兆开阡陌,延陵题墓茔。何如帝师笔,纯孝纪......
  • 邵尧夫先生哀辞二首
    慕德闻风久,论交倾盖新。何须半面旧,不待一言亲。讲道切磋直,忘怀笑语真。重言蒙蹠实,佩服敢......