凭高入梦，摇落关情，寒香吹尽空岩。
坠叶消红，欲题秋讯难缄。
重阳正隔残照，趁西风、不响云尖。
乘半暝、看残山濯翠，剩水开奁。
暗省长安年少，几传杯吊甫，把菊招潜。
身老江湖，心随飞雁天南。
乌纱倩谁重整，映风林、钩玉纤纤。
漏声起，乱星河、入影画檐。
声声慢（和沈时斋八日登高韵）作者简介
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
声声慢（和沈时斋八日登高韵）翻译及注释
《声声慢（和沈时斋八日登高韵）》是一首宋代吴文英所作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
凭高入梦，摇落关情，
寒香吹尽空岩。
坠叶消红，欲题秋讯难缄。
重阳正隔残照，趁西风，不响云尖。
乘半暝，看残山濯翠，剩水开奁。
暗省长安年少，几传杯吊甫，把菊招潜。
身老江湖，心随飞雁天南。
乌纱倩谁重整，映风林，钩玉纤纤。
漏声起，乱星河，入影画檐。
诗意：
这首诗词描绘了登高望远、回忆往事以及怀旧之情。诗人站在高处，借着山岩的回音，仿佛进入了一个梦境。秋天的寒风吹散了空山的幽香，飘落的叶子消失了红色。诗人想要写下秋天的消息，但难以言表。重阳节正好与残余的阳光相隔，趁着西风吹拂，云峰不再回响。在傍晚时分，诗人看着山中残余的景色，还有水面上的倒影。他回忆起年少时在长安城度过的时光，与朋友们举杯畅饮、吊古悼念，揽菊花招来隐士。如今诗人年老，但内心仍然随着南飞的雁群。谁会重新整理乌纱帽，照影在风中，钩玉般纤细。漏声响起，星河乱流，进入了屋檐下的影子。
赏析：
这首诗词通过景物的描绘和情感的抒发，表达了作者对往事的回忆和怀念之情。诗人以登高望远的方式，引发了自己的梦境，使得情感更加深刻而悠远。他描述了秋天的景色，以及因岁月流逝而带来的变化和离别之感。诗人借景抒怀，通过描绘自然景物，表达了内心的愁思和感慨。诗中还展现了诗人对年少时光和友情的追忆，以及对江湖生涯和自然之美的赞美。整首诗词以流动的形象、音响和意象来营造出浓郁的诗意氛围，给读者带来了一种深情的思考和意境的沉浸。
声声慢（和沈时斋八日登高韵）拼音读音参考
相关内容11：
