字典帮 >古诗 >答天台梵才吉公寄茶并长句诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-09-06

答天台梵才吉公寄茶并长句

宋代  宋祁  

山中啼鸟报春归,阴阆阳墟翠已滋。
初筍一枪知探候,乱花三沸记烹时。
佛天甘露流珍远,帝辇仙浆待汲迟。
饫罢翛然诵清句,赤城霞外想幽期。

答天台梵才吉公寄茶并长句作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

答天台梵才吉公寄茶并长句翻译及注释

《答天台梵才吉公寄茶并长句》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

山中啼鸟报春归,
阴阆阳墟翠已滋。
初筍一枪知探候,
乱花三沸记烹时。

佛天甘露流珍远,
帝辇仙浆待汲迟。
饫罢翛然诵清句,
赤城霞外想幽期。

中文译文:
山中的啼鸟报告着春天的归来,
山谷和山坡上的翠绿已经茂盛。
初生的竹笋一出土就知道春天的来临,
花朵繁茂的时候,水沸腾的声音记载着烹饪的时刻。

佛教的天堂中甘露流淌,珍贵而遥远,
皇帝的车辇上的仙浆等待着慢慢品尝。
饭后,心情舒畅地吟诵着清新的句子,
在赤城的霞光之外,思念着幽会的时刻。

诗意和赏析:
这首诗词以山中的景色为背景,表达了作者对自然的观察和对人生的思考。诗中描绘了春天的到来,山谷和山坡上的绿色植物茂盛,鸟儿的鸣叫预示着春天的归来。初生的竹笋和盛开的花朵象征着生命的勃发和繁荣。

诗中还融入了佛教和皇帝的意象。佛教中的甘露被描绘为珍贵而遥远的存在,而皇帝的仙浆则象征着尊贵和奢华。这些意象与自然景色形成了鲜明的对比,凸显了人与自然的关系。

最后两句表达了作者在享用美食后,心情舒畅地吟诵着清新的句子。赤城的霞光象征着美好的景色,作者在这美景之外,思念着与他人的幽会时刻,展现了对情感和人际关系的思考。

总的来说,这首诗词通过对自然景色和人文意象的描绘,表达了作者对生命、自然和情感的思考,展现了宋代诗人宋祁独特的诗意和审美情趣。

答天台梵才吉公寄茶并长句拼音读音参考

dá tiān tāi fàn cái jí gōng jì chá bìng cháng jù
答天台梵才吉公寄茶并长句

shān zhōng tí niǎo bào chūn guī, yīn láng yáng xū cuì yǐ zī.
山中啼鸟报春归,阴阆阳墟翠已滋。
chū sǔn yī qiāng zhī tàn hòu, luàn huā sān fèi jì pēng shí.
初筍一枪知探候,乱花三沸记烹时。
fú tiān gān lù liú zhēn yuǎn, dì niǎn xiān jiāng dài jí chí.
佛天甘露流珍远,帝辇仙浆待汲迟。
yù bà xiāo rán sòng qīng jù, chì chéng xiá wài xiǎng yōu qī.
饫罢翛然诵清句,赤城霞外想幽期。


相关内容11:

偶作二首

朱舜卿归自别墅

过摩诃池二首

新月

一百五日作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 晓过二里山
    黎明走苍山,千仞势如削。北斗挂西巅,徘徊久未落。驿道转岩肩,人烟聚岑脚。太虚交昏旦,颢气自......
  • 又寄王都官
    倦把菱花照病容,萧萧斑鬓作衰翁。虞翻到骨终无媚,阮籍逢途但有穷。敢望君恩收坠屦,决须私计付......
  • 送孙皋
    江边瑶草斗袍青,所乐从军得四明。新水一篙催泛鹢,故林三月及闻莺。羽书无警栖毫熟,谈幄多欢醉......
  • 答转运王工部到寿阳却乘流东下以诗见寄
    闻到清淮上,还乘清溜回。缘持使者节,难把故人杯。曙盖星衔柳,昏邮雨亚梅。怆离并感昔,都向句......
  • 陈济赴举兼省觐
    相从同是日边人,两见江南碧草生。冯铗车鱼初倦客,梁山风雨苦思亲。虹桥刻柱前盟苦,兽锦裁囊丽......
  • 和宫师相公待制庞学士贤年二韵续川然两字
    龙楼一品亚台联,佚老归来帝养贤。商皓岭芝追隐伴,胡公潭菊得高年。客盘梅熟经调鼎,宴渚舟横旧......