字典帮 >古诗 >野蔷薇诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-16

野蔷薇

宋代  杨万里  

红残绿暗已多时,路上山花也则稀。
藞苴余春还子细,燕脂浓抹野蔷薇。

野蔷薇作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

野蔷薇翻译及注释

《野蔷薇》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
红残绿暗已多时,
路上山花也则稀。
藞苴余春还子细,
燕脂浓抹野蔷薇。

诗意:
这首诗描绘了一幅秋天的景象,红色的花朵已经凋谢,绿色的叶子也逐渐暗淡。路上的山花也变得稀少。然而,诗人发现了一丝残留的春意,细细观察后发现,野蔷薇上涂抹着浓郁的燕脂色。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了秋天的景色,通过对红色花朵和绿色叶子的描写,表达了秋天的凋零和淡化。然而,诗人通过细致的观察,发现了一丝残留的春意,这体现了诗人对自然的敏感和细腻的感受力。最后一句描述了野蔷薇上涂抹的燕脂色,给人以意境深远的感觉,也暗示了生命的坚韧和顽强。整首诗以简练的语言表达了诗人对自然景色的感悟,展示了杨万里独特的写景才华。

野蔷薇拼音读音参考

yě qiáng wēi
野蔷薇

hóng cán lǜ àn yǐ duō shí, lù shàng shān huā yě zé xī.
红残绿暗已多时,路上山花也则稀。
lǎ jū yú chūn hái zǐ xì, yàn zhī nóng mǒ yě qiáng wēi.
藞苴余春还子细,燕脂浓抹野蔷薇。


相关内容11:

早行见萤

题王才臣南山隐居六咏·庄敬日强斋

入常山界二首

壬寅岁朝发石塔寺

葵叶


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 谢湖州太守王成之给事送百花春糟蟹
    乌衣巷里批敕手,整顿乾坤渠尽有。天风吹入水精宫,一夜阳和遍花柳。爱杀苕溪波底云,揉云酿出蒲......
  • 游水月寺
    菸日蔫云乍暑天,倦挹山寺借床眠。清凉世界谁曾到,却在红尘紫陌边。...
  • 跋忠敏任公遣帖
    巿中货鵷作参苓,遮莫秦和若口争。杀尽苍生消底物,卞京两把老蔓菁。...
  • 舟人吹笛
    长江无风水平绿,也无靴文也无谷。东西一望光浮空,莹然千顷无瑕玉。船上儿郎不耐闲,醉拈横笛吹......
  • 再赋石翁石婆
    石翁谁怒犹睥目,石婆多愁鬓先秃。荒山野水四无人,二老对立今几春。珠襦玉匣化为土,金鴈银凫亦......
  • 彦通以诗送石菖蒲,和谢之
    笑拂孤芳旋汲泉。忽如身堕晓霜天。一生寒瘦知何用,只得清名垂万年。...