字典帮 >古诗 >五鼓入城诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-19

五鼓入城

宋代  陆游  

道旁竹树露如倾,带睡悠悠十里行。
晓色未分烟尚重,压城楼阁已峥嵘。

五鼓入城作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

五鼓入城翻译及注释

《五鼓入城》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
道旁竹树露如倾,
带睡悠悠十里行。
晓色未分烟尚重,
压城楼阁已峥嵘。

诗意:
这首诗描绘了一个清晨的景象,诗人陆游行走在道路旁边,看到竹树上的露水像倾泻一样。他带着睡意,悠闲地行走了十里路程。天色尚未完全明亮,烟雾还很浓重,但城楼和阁楼已经显得雄伟壮观。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了清晨的景色,展示了陆游对自然景物的敏锐观察和独特感受。诗中的竹树露水倾泻的描写,形象地表达了清晨露水的丰盈和流动之美。诗人带着睡意悠闲地行走十里,展示了他对自然的亲近和对宁静时刻的向往。诗的后两句通过对烟雾和城楼的描绘,展示了城市的繁忙和喧嚣,与诗人内心的宁静形成鲜明对比。整首诗以简洁的语言和鲜明的意象,传达了诗人对自然和宁静的向往,以及对城市喧嚣的反思。

五鼓入城拼音读音参考

wǔ gǔ rù chéng
五鼓入城

dào páng zhú shù lù rú qīng, dài shuì yōu yōu shí lǐ xíng.
道旁竹树露如倾,带睡悠悠十里行。
xiǎo sè wèi fēn yān shàng zhòng, yā chéng lóu gé yǐ zhēng róng.
晓色未分烟尚重,压城楼阁已峥嵘。


相关内容11:

秋晓倚阑

雨夜闭门行老死,亦足慰平生·

旅食

古井

戏题僧庵


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 宿北岩院
    车马纷纷送入朝,北岩灯火夜无聊。中年到处难为别,也似初程宿灞桥。...
  • 书梦
    我梦举有司,鸡唱起裹饭;又梦趁早朝,漏舍坐待旦。既寤两无有,抚枕徒浩叹。今虽去为农,饭牛亦......
  • 徙倚
    渔扉夕不掩,徙倚欲三更。月正树无影,露浓荷有声。峥嵘岁将晚,悄怆恨难平。坐念中原没,男儿恐......
  • 忆昨
    当年落魄锦江边,物外常多宿世缘。先主庙中逢市隐,丈人观里识巢僊。...
  • 昼卧闻碾茶
    小醉初消日未晡,幽窗催破紫云腴。玉川七碗何须尔,铜碾声中睡已无。...
  • 读经示儿子
    通经本训诂,讲字极声形。未尽寸心苦,已销双鬓青。惧如临战阵,敬若在朝廷。此是吾家事,儿曹要......