字典帮 >古诗 >金陵杂兴二百首诗意和翻译_宋代诗人苏泂
2025-09-07

金陵杂兴二百首

宋代  苏泂  

小虹桥上看朝曦,云里钟山一带微。
忆在山中望宫阙,淡烟朱碧转依稀。

金陵杂兴二百首翻译及注释

《金陵杂兴二百首》是苏泂创作的一部诗集,他是宋代的一位诗人。以下是对其中一首诗的中文译文、诗意和赏析:

诗词:小虹桥上看朝曦,云里钟山一带微。忆在山中望宫阙,淡烟朱碧转依稀。

中文译文:
小虹桥上观朝曦,
云层中钟山微微可见。
回忆当年在山中,俯瞰宫阙,
淡淡的烟雾中透出朱红和青碧,景象依稀可辨。

诗意:
这首诗描述了作者站在小虹桥上,欣赏早晨的朝霞。云层中若隐若现的钟山勾勒出一幅微妙的景象。作者回忆起过去在山中俯瞰宫阙的情景,淡淡的烟雾中透出朱红和青碧的色彩,这些景象如今虽已模糊不清,但仍留存在他的记忆中。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了作者在小虹桥上观赏朝霞的情景,通过对云层中钟山微妙形态的描述,展示了自然景观的美丽和变幻。诗中运用了回忆的手法,通过对过去的回忆与现实景象的对比,表达了作者对时光流逝和岁月更迭的感慨。淡烟朱碧的描写给人一种朦胧的美感,同时又透露出岁月的沧桑。整首诗意境深远,既展示了自然景色的壮美,又表达了对过去时光的怀念之情,给人以深思和感叹。

金陵杂兴二百首拼音读音参考

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵杂兴二百首

xiǎo hóng qiáo shàng kàn cháo xī, yún lǐ zhōng shān yí dài wēi.
小虹桥上看朝曦,云里钟山一带微。
yì zài shān zhōng wàng gōng què, dàn yān zhū bì zhuǎn yī xī.
忆在山中望宫阙,淡烟朱碧转依稀。


相关内容11:

十六日伏睹明堂礼成圣驾恭谢太一宫小臣敬成

再次送刍父韵寄之二首

无题

次韵九兄秋吟五首

寄李简夫宫使五首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春晚二首
    佳花有重秀,幽兰徒自芳。姝媛被奇服,丝竹罗中堂。主人惜残春,清夜未渠央。客子抱贞节,泯然独......
  • 足姜句
    那知身百岁,未办屋三间。见客慵开口,逢僧托买山。喜无他志愿,幸不碍清闲。社燕秋鸿里,人生各......
  • 八月十二日再入都
    野色连山碧,时光似木流。邹阳仍是客,李广不封侯。业已诗中老,何须病始休。草根萤一点,寂照万......
  • 和赵宫管看梅三首
    除却梅花不可无,梅花之外更何须。花中儿女纷纷是,唯有梅花是丈夫。...
  • 题元真观屋壁二首
    琳宫无俗务,书卷得相亲。树影自知午,棋声不见人。实为萧爽地,暂得自由身。客至谁能接,应知懒......
  • 奉寄子高卢兄五十韵
    君才如骕驦,道里未可量。读书患脉络,如海东赴洋。五年隔异县,信若参与商。昨者戒车马,故意改......