字典帮 >古诗 >寄张珍甫殿院五首诗意和翻译_宋代诗人李流谦
2025-09-08

寄张珍甫殿院五首

宋代  李流谦  

自是清华选,尝怀宿昔期。
高名推不去,异产买无赀。
一日风云遇,千年简牍随。
岷峨添岌页,袖里着安危。

寄张珍甫殿院五首翻译及注释

《寄张珍甫殿院五首》是宋代诗人李流谦创作的一首诗词。这首诗描绘了李流谦给好友张珍甫寄送五首诗的情景,并表达了对友谊的珍视和对时光的思索。

诗词的中文译文:
自是清华选,尝怀宿昔期。
高名推不去,异产买无赀。
一日风云遇,千年简牍随。
岷峨添岌页,袖里着安危。

诗意和赏析:
这首诗词以朴素而深沉的语言表达了诗人对友情的情感以及对时光流转的思考。诗人自称是清华大学的学子,回忆起过去的岁月,怀念与友人共度的宿昔时光。

诗中提到高名推不去,表明李流谦虽然有些声名远播,但他并不以此为傲,而是将其视为友情的一种见证。异产买无赀,说明他并不拥有丰厚的财富,却能以自己的才华和情感去回报友谊。

诗中的一日风云遇和千年简牍随,表达了诗人与张珍甫之间的深厚友谊。风云遇,意味着两人在某一天相遇,而千年简牍则象征着他们之间的书信往来已经持续了许多年。这种友谊超越了时间和空间的限制,经久不衰。

最后两句诗中的岷峨添岌页,袖里着安危,揭示了诗人内心的感受。岷峨是指岷山的高峻,岌页则指握在手中的书页,暗示着诗人的诗文才华。袖里着安危,意味着他将友情与自己的悲欢离合都深深地隐藏在内心之中。

这首诗词以简洁的语言传达了诗人对友情的珍视和对时光流逝的思考。通过描绘友情的坚固和持久,诗人表达了对友谊的敬重和对人生的思索,同时也展示了他对诗歌创作的热爱和才华的自信。

寄张珍甫殿院五首拼音读音参考

jì zhāng zhēn fǔ diàn yuàn wǔ shǒu
寄张珍甫殿院五首

zì shì qīng huá xuǎn, cháng huái sù xī qī.
自是清华选,尝怀宿昔期。
gāo míng tuī bù qù, yì chǎn mǎi wú zī.
高名推不去,异产买无赀。
yī rì fēng yún yù, qiān nián jiǎn dú suí.
一日风云遇,千年简牍随。
mín é tiān jí yè, xiù lǐ zhe ān wēi.
岷峨添岌页,袖里着安危。


相关内容11:

再次才夫韵二绝

寄张珍甫殿院五首

送李仁甫运判赴召三首

次韵彦博中秋不见月

寄送张雅州二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 东岩施头陀所隐也头陀唐人初居郡之奉对寺太
    胜地忆屡到,变革非昔年。律居扫积陋,禅房侈旧观。老衲不可见,遗事故老传。使君擅一壑,凭愚妄......
  • 游水东院二首
    虚槛横空阔,平郊入望赊。楼台万家邑,桃李一川花。鸡犬非人世,樵渔亦相家。閒思十年事,倚杖独......
  • 黄思忠病起作此寄之
    岩岩千丈松,大厦不收拾。已作涧壑卧,更困蝼蚁穴。天果无意哉,问龟龟不食。悲歌气填膺,白虹为......
  • 慈云壁间有杨皓明叔崇宁甲申所题诗和者甚众
    浮花眩眼朱成碧,关渠何事愁寂寂。依旧渔竿入手来,老我江湖倦游客。径须一醉抛青春,校量细故非......
  • 寄彦博二首
    闻道陈夫子,年来学更工。几人曾着眼,圣处已收功。老骥思长路,潜鲲待疾风。何当问奇字,载酒过......
  • 信口十绝
    缚虎断蛟空有意,毁车杀马且偷閒。凭君呼我为居士,一味临流与看山。...