字典帮 >古诗 >以鼎炉遗关子东有诗相谢次韵诗意和翻译_宋代诗人王之望
2025-07-19

以鼎炉遗关子东有诗相谢次韵

宋代  王之望  

君家聚古无不有,不腆敝器何足奇。
两首新诗愧虚辱,恨无郜鼎为君移。

以鼎炉遗关子东有诗相谢次韵翻译及注释

《以鼎炉遗关子东有诗相谢次韵》是宋代诗人王之望的作品。这首诗描述了作者在鼎炉遗址附近游览后,对主人家庭的珍贵古董和自己诗才的自谦之情。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

译文:
你的家中收藏了丰富的古董,
没有一件破旧的器物不曾拥有。
我所写的两首新诗,实在不值一提,
恨不得有一口高耸的郜鼎,为你移过去。

诗意:
这首诗以鼎炉遗址为背景,通过描述主人家中的古董收藏和自己的诗作,表达了作者对主人富有收藏品的赞叹之情以及对自己才华的自谦。作者以一种谦逊的态度来感慨自己所写的诗无法与珍贵的古董相比,进一步突出了主人家中的宝贵收藏和自己的无奈之感。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了作者的情感。首句“君家聚古无不有”,直接点出了主人家中珍贵古董的丰富程度,展现了主人家庭的财富和地位。接着,作者以自谦之态写道“不腆敝器何足奇”,表明自己所写的诗作与主人家中的珍宝相比显得微不足道。接下来的两句“两首新诗愧虚辱,恨无郜鼎为君移”,通过对自己诗作的贬低和对主人家中收藏的向往,进一步强调了作者的自谦之情和对珍贵古董的羡慕之意。

整首诗表达了作者在珍贵的古董面前的自谦和无奈之情,展示了作者对主人家庭的赞叹和羡慕之情。通过与珍贵古董的对比,作者传达了对物质财富和文化传承的思考,以及对自身才华的评估和反思。这首诗在简短的文字中蕴含了深刻的情感,体现了宋代文人的文化品味和审美观念。

以鼎炉遗关子东有诗相谢次韵拼音读音参考

yǐ dǐng lú yí guān zǐ dōng yǒu shī xiāng xiè cì yùn
以鼎炉遗关子东有诗相谢次韵

jūn jiā jù gǔ wú bù yǒu, bù tiǎn bì qì hé zú qí.
君家聚古无不有,不腆敝器何足奇。
liǎng shǒu xīn shī kuì xū rǔ, hèn wú gào dǐng wèi jūn yí.
两首新诗愧虚辱,恨无郜鼎为君移。


相关内容11:

中秋同儿侄登宝峰亭

九日四首

邵衮臣挽诗二首

舟中

和友人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 留题光相寺
    至人悲念摄冥顽,倏见光明指顾间。亿劫未曾亲见佛,一宵今得暂栖山。从来叶障须除结,此去功名直......
  • 梅花
    昨夜临溪一树开,人言应与雁俱回。霜葩只在寒梢上,却是春风自去来。...
  • 送向兄荆父帅维扬二首
    宠数频烦色愈温,耐官丞相克家孙。川原迤逦提封阔,旌纛森严上将尊。心识古人风节似,望知前辈典......
  • 偶成
    未老形骸足自支,唯忧多病醉成衰。诗书犹作发丘将,稽首竺乾真我师。...
  • 偶成
    爷娘把笔祝功名,四十衣衫半是尘。倦去引杯成独啸,儿阁失学未须嗔。...
  • 上曾二丈仲成
    患难余生二十年,一身孤苦百忧缠。文章昔谓古可到,踪迹今为人所怜。憔悴形容勋业镜,归依空寂祖......