字典帮 >古诗 >偶成诗意和翻译_宋代诗人魏了翁
2025-09-11

偶成

宋代  魏了翁  

有口即饮酒,有眼只看书。
看书知古今,治乱能愁予。
不如一味饮,醉眼昏蘧蘧。

偶成翻译及注释

《偶成》是宋代文学家魏了翁的一首诗词。这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的生活态度和对治乱之事的思考。

诗词的中文译文为:

有口即饮酒,
有眼只看书。
看书知古今,
治乱能愁予。
不如一味饮,
醉眼昏蘧蘧。

诗词的诗意表达了作者的生活哲学。作者以简洁的语言表明自己的生活态度,认为人生中只需满足基本的口腹之欲和满足智慧的求知欲。他说自己只饮酒不过问他事,只专注于阅读书籍。通过读书,他能够了解过去和现在的事物,通过了解历史和现实,他能够对时局的治乱感到忧虑。然而,他认为与其过多地思考和烦恼治乱之事,不如专心地饮酒,让自己陶醉于酒的美妙之中,使眼睛因醉意而变得朦胧。

这首诗词通过对饮酒与读书的对比,传达了作者对于生活的独特见解。作者以简单直接的方式,表达出他对于诗意的思考和感受。他似乎在表达一种对于治乱之事的无奈和对于世俗烦恼的厌倦,选择饮酒和阅读书籍来追求内心的宁静和自我满足。

整首诗词以简短的四言句式构成,语言简练,意境明确。通过精炼的文字和对比的手法,作者成功地表达了自己对于生活态度和对于世事的思考。这首诗词给人以深思,也让人感受到一种对于简单生活和内在追求的向往。

偶成拼音读音参考

ǒu chéng
偶成

yǒu kǒu jí yǐn jiǔ, yǒu yǎn zhǐ kàn shū.
有口即饮酒,有眼只看书。
kàn shū zhī gǔ jīn, zhì luàn néng chóu yǔ.
看书知古今,治乱能愁予。
bù rú yī wèi yǐn, zuì yǎn hūn qú qú.
不如一味饮,醉眼昏蘧蘧。


相关内容11:

次韵李参政和薛秘书诗见寄

次肩吾庆生日韵

谢葺芷和韵

宿翠山

诗别可斋陈制置移镇吴门


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 再次韵
    我尝妄意於古人,子今用力苦先我。安得从容长似今,借子玉匙发关锁。...
  • 八声甘州
    被西风吹不断新愁。吾归欲安归。望秦云苍憺,蜀山渺渀,楚泽平漪。鸿雁依人正急,不奈稻粱稀。独......
  • 李参政折赠黄香梅与八咏俱至用韵以谢
    露拂蔷薇不太深,春风庭院晚阴阴。来迟未入黄昏句,谁唤钱塘人姓林。...
  • 次韵黄侍郎海棠花下怯黄昏七绝
    狂风利剑戟,火龙困屠宰。莫起落红愁,生意浩云海。...
  • 雨后闲坐偶成
    秋霖得晚晴,景色似郊坰。山向闲中碧,云从阙处青。檐牙抽宿溜,木杪挂疏星。一枕便高卧,清风入......
  • 和虞退夫见贻生日诗韵
    虎豹当关路险艰,家人占鹊望予还。四方蹙蹙还何许,家在西南山外山。...