字典帮 >古诗 >赴吴兴初入境诗意和翻译_宋代诗人虞俦
2025-09-09

赴吴兴初入境

宋代  虞俦  

诏书催发太频频,千骑东来喜望尘。
不为寻芳宁较晚,固应入境便颁春。
风和渐觉旌旗转,野旷遥闻钲鼓新。
千里嗷嗷方待哺,自惭何以慰斯民。

赴吴兴初入境翻译及注释

《赴吴兴初入境》是宋代诗人虞俦创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
诏书催发太频频,
千骑东来喜望尘。
不为寻芳宁较晚,
固应入境便颁春。
风和渐觉旌旗转,
野旷遥闻钲鼓新。
千里嗷嗷方待哺,
自惭何以慰斯民。

诗意:
这首诗描述了诏书频繁催发,一千骑兵东来,喜气洋洋。作者表示,他并非为了寻找美景而迟迟未动,而是因为确实应该入境,就将春天传达给人们。随着风和渐渐变得温暖,旌旗转动的声音愈发明显,广袤的原野上传来了新的钲鼓声。千里之外的人们正在等待着食物,作者自愧不如,不知如何慰藉百姓。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了作者的感慨和思考。诗中通过描绘诏书催发、千骑东来的景象,展示了喜悦的氛围和探索的决心。作者以自己的行动来回应这种喜悦,认为不是为了寻求个人的欢乐,而是应该尽快进入境地,将春天的福音传达给人们。诗中的“风和”一词,不仅指明了季节的变迁,也象征着希望的到来。风和温暖起来,旌旗转动的声音愈发清晰,钲鼓的声音传遍了遥远的原野,预示着新的生机和活力。最后两句表达了作者对千里之外等待食物的人们的自责和愧疚,感叹自己无法给予他们足够的安慰。整首诗情感真挚,表达了作者对国家和人民的关切,以及对责任和使命的思考。

赴吴兴初入境拼音读音参考

fù wú xīng chū rù jìng
赴吴兴初入境

zhào shū cuī fā tài pín pín, qiān qí dōng lái xǐ wàng chén.
诏书催发太频频,千骑东来喜望尘。
bù wéi xún fāng níng jiào wǎn, gù yīng rù jìng biàn bān chūn.
不为寻芳宁较晚,固应入境便颁春。
fēng hé jiàn jué jīng qí zhuǎn, yě kuàng yáo wén zhēng gǔ xīn.
风和渐觉旌旗转,野旷遥闻钲鼓新。
qiān lǐ áo áo fāng dài bǔ, zì cán hé yǐ wèi sī mín.
千里嗷嗷方待哺,自惭何以慰斯民。


相关内容11:

两日绝市无肉举家不免蔬食因书数语

归涂春晚

故安国夫人挽诗

齐安

挽崇宪靖王诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 甲申岁作
    急雨来排难,余蒸顿解严,时蜩鸣露柳,客燕度风帘。屈指秋无几,安心气自恬。夜凉都不寐,落月莹......
  • 和主簿喜雨二首
    龙眠熟处雷呼醒,蚁战酣时雨趁来。凉入稻云青漠漠,润添田水白皑皑。但期家给皆红腐,莫管庭空长......
  • 读书
    忧世终何补,忠怀怅不平。收回长太息,翻作短歌行。是事且复置,今人谁可盟。湘中千树橘,墨墨了......
  • 春晴
    结习已空摩诘袂,苦寒聊解拾遗裘。梅花已负先驱弩,竹叶随牵下濑舟。门外有谁惊剥啄,林间何处叫......
  • 秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵
    月上天无云,树阴散扶疏。秋声生寂历,凉颸满吾庐。幸此尊有酒,敢歌食无鱼。陶然且一醉,世间各......
  • 九月二十一夜梦至乱山丛石间出憩道傍拂石坐
    古榕夹道周,老干参天碧。溜雨四十围,下视庭前柏。垂根相勾联,敷荫接南国。凌寒不改柯,阅人如......