慷慨平群盗，能为众所难。
身虽淹武弁，志不负儒冠。
义概千钧重，心田万顷宽。
故山方适意，清梦忽惊残。
挽陈兖仲作者简介
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
挽陈兖仲翻译及注释
《挽陈兖仲》是宋代吴芾所写的一首诗词。诗中描述了陈兖仲的慷慨豪情和志向，表达了他在困境中仍然坚持正道的品质。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
挽陈兖仲
慷慨平群盗，能为众所难。
身虽淹武弁，志不负儒冠。
义概千钧重，心田万顷宽。
故山方适意，清梦忽惊残。
译文：
深情悼念陈兖仲，
他勇敢平定群盗，
即使身居武将之位，
志向仍然不负儒冠。
他的正义价值如千钧重，
内心广阔如万顷之田。
他在故乡山水间找到自己的满足，
但清晨的梦魇却让他惊醒。
诗意与赏析：
这首诗以挽歌的形式表达了对陈兖仲的哀思和敬意。陈兖仲被描绘成一个英勇正直的人物，他能够平定群盗，为众人所难。尽管他身居武将之位，但他的志向却不负儒冠，展现了他的高尚品德和儒家的思想。他的义概重于千钧，心田宽广如万顷，表明他具有宽广的胸怀和高尚的情操。
诗的最后两句表达了陈兖仲在故乡山水之间找到了宁静和舒适，但清晨的梦魇却让他惊醒，暗示着他所面临的困境和艰辛。整首诗通过对陈兖仲的赞美，强调了他的高尚品德和坚定信念，以及他在逆境中的勇敢和坚持。这首诗词以简洁而有力的语言，表达了对陈兖仲的怀念和敬佩之情，同时也传达了作者对正直与坚守的赞美与追求。
挽陈兖仲拼音读音参考
相关内容11：
