字典帮 >古诗 >寄朝宗二首诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2025-09-09

寄朝宗二首

宋代  吴芾  

海棠已试十分妆,细看妖娆更异常。
不得与君同胜赏,空烧银烛照花光。

寄朝宗二首作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

寄朝宗二首翻译及注释

《寄朝宗二首》是宋代文人吴芾的作品。这首诗描绘了作者寄托心思、思念朋友的情感。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

海棠已试十分妆,
细看妖娆更异常。
不得与君同胜赏,
空烧银烛照花光。

中文译文:
海棠花已经绽放出美丽的妆容,
仔细观察,妖娆的姿态更加不同寻常。
无法与你一同欣赏这美景,
只能徒然烧起银烛,照亮花的光辉。

诗意和赏析:
这首诗以海棠花为主题,通过描绘花朵的美丽来表达作者的情感。海棠花是一种娇艳的花卉,吴芾用“已试十分妆”来形容花儿已经展示出绝美的面貌。接着,他说“细看妖娆更异常”,表达了花朵的妩媚姿态超乎寻常。这里,作者通过花的形象来投射自己的情感,暗示自己的思念之情。

然而,作者与友人无法共同欣赏这美景,仅能独自赏花。他说“不得与君同胜赏”,意味着他不能与朋友一同分享这美丽的景象,感受其中的喜悦与赏心悦目。于是,他只能独自点燃银烛,照亮花朵的光辉,象征着他孤独的情感与思念。

这首诗表达了作者对友谊的珍视和思念之情。通过描绘海棠花的美丽和自己无法与朋友共同分享的遗憾,诗人表达了对友情的渴望和思念朋友的情感。整首诗以简洁明快的语言展现了作者的情感,给人以深深的触动。

寄朝宗二首拼音读音参考

jì cháo zōng èr shǒu
寄朝宗二首

hǎi táng yǐ shì shí fēn zhuāng, xì kàn yāo ráo gèng yì cháng.
海棠已试十分妆,细看妖娆更异常。
bù dé yǔ jūn tóng shèng shǎng, kōng shāo yín zhú zhào huā guāng.
不得与君同胜赏,空烧银烛照花光。


相关内容11:

蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首

题关云长庙

久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十

初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极

马扩作亭湘江之上来求名饮江名之


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送黄熙赴韶推
    籯金不取义方严,孝友家庭岭海瞻。力古共推经笥富,决科争看笔锋铦。才非俗契心难展,清畏人知德......
  • 吴守祈雨有应
    延陵宿望冠三吴,又见熙朝老大夫。善政旧闻风偃草,清规今信浦还珠。山川每应精神祷,禾稼全凭润......
  • 雪中寄黎才翁
    寒日已无晖。饕风更擅威。暝山雷虺虺,阴壑雨霏霏。酒绿思同酌,炉红忆共围。不辞泥径远,要看雪......
  • 示吴守
    汲湔明月泉,散襟清风亭。秋阳不能暑,宿酒爽以醒。佳哉此胜原,历览所未经。一溪曲折白,万嶂低......
  • 和董伯玉不向东山久韵
    云气满户庭,岚光入窗牖。是中有佳处,不出吾座右。迩来独何事,未免踆踆走。三读寄佳篇,临风嗟......
  • 画牛
    江上春犂雨,当年力共强。只今对图画,臧谷两亡羊。牧子鞭绳急,防渠犯苗稼。人人白水牯,岂必沩......