字典帮 >古诗 >悼潘权仲诗意和翻译_宋代诗人郑刚中
2025-07-24

悼潘权仲

宋代  郑刚中  

一生丘壑赋幽闲,雅躅飘萧未易攀。
时纵高谈尘俗外,颇传佳句里闾间。
身名昔已无亏阙,世路今方足险难。
公独高培一阡土,想应地恨入桐山。

悼潘权仲翻译及注释

《悼潘权仲》是宋代诗人郑刚中的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一生在山谷中度过,才情高雅却难攀揽。时常离开尘世俗务,佳句却在人间广传。身份声望早已无所缺失,如今的世道却充满险难。你独自在这方寸土地上,应该已经对此地怀有深深的恨意,仿佛愤怒地投身桐山之中。

诗意:
这首诗词表达了悼念潘权仲的情感。潘权仲是作者的朋友或同事,他过着与众不同、优雅自得的生活,远离尘嚣,创作了许多美丽的诗句。然而,现实的世道却充满了困难和险阻,作者对潘权仲的去世感到非常痛心,并表达了对他的怀念和对这个世界的不满。

赏析:
这首诗词通过描绘潘权仲的生活和对他的怀念,展现了作者对闲逸高雅生活的向往和对现实世界的不满。诗中运用了山谷和桐山等自然景物作为意象,将潘权仲的生活与自然环境相结合,突出了他与众不同的境遇。作者通过对潘权仲的赞美,表达了对他高尚情操和文学才华的敬佩之情。

诗词的后半部分则切入了作者对现实世界的思考。作者提到身份和声望已经无所缺失,然而现实世道却充满了险阻和困难。这种对现实的不满和对命运的无奈,与对潘权仲的优雅生活的向往形成了鲜明的对比。最后,作者以桐山作为象征,表达了对这个世界的愤怒和不满,认为这个世界对潘权仲是不公平的。

整首诗词以悼念和抒发情感为主题,通过对潘权仲的描写和对现实世界的反思,诗人表达了对友人的深深怀念和对世事的疑惑。这首诗词情感真挚,意境深远,既展示了诗人的个人感情,又反映了当时社会和时代的不公和困顿。

悼潘权仲拼音读音参考

dào pān quán zhòng
悼潘权仲

yī shēng qiū hè fù yōu xián, yǎ zhú piāo xiāo wèi yì pān.
一生丘壑赋幽闲,雅躅飘萧未易攀。
shí zòng gāo tán chén sú wài, pō chuán jiā jù lǐ lǘ jiān.
时纵高谈尘俗外,颇传佳句里闾间。
shēn míng xī yǐ wú kuī quē, shì lù jīn fāng zú xiǎn nán.
身名昔已无亏阙,世路今方足险难。
gōng dú gāo péi yī qiān tǔ, xiǎng yīng dì hèn rù tóng shān.
公独高培一阡土,想应地恨入桐山。


相关内容11:

胜仲少卿公岩桂并诗二绝用韵和之

寄题李监酒不俗阁

简孙立之

偶书

金丹诗四十八首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 初寒
    初寒示便成寒色,好似春时天气阴。手把菊花无一语,临风时嗅傲霜心。...
  • 还山
    长年京国甚羁囚,丘壑归来始自由。流水有声如共语,闲云无迹可同游。猿依松影看丹灶,鹤与芦花入......
  • 清明前十日大雪二首
    五花素色逼窗檐,纸帐重将布被添。天为韶阳太妖治,故令剪水作清严。...
  • 巨济弟书梦求诗赋古风云
    稽首叩微妙,下笔书符若风雨。又复沃之琼丘泉,过口腹肠如火煮。临行戒以食腥秽,转首蘧然成栩栩......
  • 恒甫以新茶战胜因咏歌之
    人言青白胜黄白,子月新芽赛旧芽。龙舌急收金鼎火。羽衣争认雪瓯花。蓬瀛高驾应须发,分武微芳不......
  • 闺门诗三首
    幽思春云乱,拟向琴中说。徽寒锦荐高,未鼓弦中绝。尚有无弦韵,或可奏明月。阶前望冰轮,去去不......