字典帮 >古诗 >浣纱女诗意和翻译_唐代诗人王昌龄
2025-07-19

浣纱女

唐代  王昌龄  

钱塘江畔是谁家,江上女儿全胜花。
吴王在时不得出,今日公然来浣纱。

浣纱女作者简介

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

浣纱女翻译及注释

《浣纱女》是唐代诗人王昌龄的作品。这首诗描述了一个身份高贵的女子在钱塘江畔洗涤纱布的场景。诗中描绘了女子的美貌与高贵,表达了她在自己家中无法出,如今却公然在钱塘江畔洗涤纱布的意愿。

译文:
钱塘江畔是谁的住宅,
江上的女子比全胜的花更美。
吴王在世时不能出来,
而今她公然来此洗涤纱布。

这首诗给人一种清新、柔美的感觉。诗人巧妙地运用了比喻手法,将女子与花儿相比,强调了女子的美丽。同时,通过描写女子公然在江边洗涤纱布,反映了她身份地位的独特和不拘礼法的自由精神。

此诗描绘了一个充满浪漫色彩的场景,并带给读者一种怀旧之情。在纷繁的尘世中,有人能够追求内心的自由,表达内心真实的情感,这种精神令人感到温暖并赋予人以勇气和希望。

浣纱女拼音读音参考

huàn shā nǚ
浣纱女

qián táng jiāng pàn shì shuí jiā, jiāng shàng nǚ ér quán shèng huā.
钱塘江畔是谁家,江上女儿全胜花。
wú wáng zài shí bù dé chū, jīn rì gōng rán lái huàn shā.
吴王在时不得出,今日公然来浣纱。


相关内容11:

浣溪沙

闲居寄诸弟

题郑十八著作虔

思君恩

琴曲歌辞·蔡氏五弄·秋思


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 淮西席上醉歌
    祥瑞不在凤凰麒麟,太平须得边将忠臣。卫霍真诚奉主,貔虎十万一身。江河潜注息浪,蛮貊款塞无尘......
  • 立夏日忆京师诸弟
    改序念芳辰,烦襟倦日永。夏木已成阴,公门昼恒静。长风始飘阁,叠云才吐岭。坐想离居人,还当惜......
  • 秋思呈尹植裴说(一本题下有郑洞二字)
    静向懒相偶,年将衰共催。前途欢不集,往事恨空来。昼景委红叶,月华销绿苔。沉思竟何有,坐结玉......
  • 送韦仁实兄弟入关
    送客饮别酒,千觞无赭颜。何物最伤心,马首鸣金镮.野色浩无主,秋明空旷间。坐来壮胆破,断目不能......
  • 辋川集二十首·鹿柴
    日夕见寒山,便为独往客。不知深林事,但有麏麚迹。...
  • 留别钱起
    卑栖却得性,每与白云归。徇禄仍怀橘,看山免采薇。暮禽先去马,新月待开扉。霄汉时回首,知音青......