字典帮 >古诗 >淮西席上醉歌诗意和翻译_唐代诗人卢群
2026-01-15

淮西席上醉歌

唐代  卢群  

祥瑞不在凤凰麒麟,太平须得边将忠臣。
卫霍真诚奉主,貔虎十万一身。
江河潜注息浪,蛮貊款塞无尘。
但得百寮师长肝胆,不用三军罗绮金银。

淮西席上醉歌作者简介

卢群(742—800),字载初,范阳人,唐代诗人。主要作品是《淮西席上醉歌》 《投卢尚书》 《失题》等。

淮西席上醉歌翻译及注释

《淮西席上醉歌》是唐代卢群创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
祥瑞不在凤凰麒麟,
太平须得边将忠臣。
卫霍真诚奉主,
貔虎十万一身。
江河潜注息浪,
蛮貊款塞无尘。
但得百寮师长肝胆,
不用三军罗绮金银。

诗意:
这首诗词表达了作者对国家安定和和平的向往,以及对忠诚的将领和高尚品德的崇敬之情。诗中提到的祥瑞象征着吉祥和繁荣,然而并不局限于凤凰和麒麟这两种传统的吉祥物。相反,太平时期的实现需要有忠诚的将领来维护边境的安全和国家的利益。作者赞扬了将领卫霍对君主的真诚忠诚,并将其比作拥有十万虎兵力量的貔虎,以突出其威武和勇猛。

诗中还描述了江河的水流平静,没有波浪,表示国家内外的安定和平静。而边境地区的蛮夷和敌寇也变得温顺而没有威胁。最后,作者提到只要有忠诚和勇猛的百官和军队支持,就不需要华丽的服饰和财富装饰,意味着真正的力量和价值取决于人们的品德和奉献。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对太平盛世的憧憬和对忠诚将领的赞美。通过祥瑞、凤凰、麒麟、貔虎等象征意味的形象描绘,诗人传达了自己对国家繁荣和安定的期望。诗中的意象生动而富有力量,展示了作者对忠诚和奉献的高度赞美,并呼吁百官和军队以忠诚和勇猛来为国家的太平贡献力量。

整体而言,这首诗词通过简练的描写和象征意味的运用,表达了作者对国家太平盛世的向往和对忠诚将领的敬重,同时也强调了人们的品德和奉献的重要性。它展现了唐代文人对稳定和和平的追求,以及对忠诚和勇猛精神的推崇。

淮西席上醉歌拼音读音参考

huái xī xí shàng zuì gē
淮西席上醉歌

xiáng ruì bù zài fèng huáng qí lín, tài píng xū de biān jiāng zhōng chén.
祥瑞不在凤凰麒麟,太平须得边将忠臣。
wèi huò zhēn chéng fèng zhǔ,
卫霍真诚奉主,
pí hǔ shí wàn yī shēn.
貔虎十万一身。
jiāng hé qián zhù xī làng, mán mò kuǎn sāi wú chén.
江河潜注息浪,蛮貊款塞无尘。
dàn dé bǎi liáo shī zhǎng gān dǎn, bù yòng sān jūn luó qǐ jīn yín.
但得百寮师长肝胆,不用三军罗绮金银。


相关内容11:

奉和月夜观星应令

浣溪沙

闲居寄诸弟

题郑十八著作虔

思君恩


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 立夏日忆京师诸弟
    改序念芳辰,烦襟倦日永。夏木已成阴,公门昼恒静。长风始飘阁,叠云才吐岭。坐想离居人,还当惜......
  • 秋思呈尹植裴说(一本题下有郑洞二字)
    静向懒相偶,年将衰共催。前途欢不集,往事恨空来。昼景委红叶,月华销绿苔。沉思竟何有,坐结玉......
  • 九日登梓州城
    伊昔黄花酒,如今白发翁。追欢筋力异,望远岁时同。弟妹悲歌里,朝廷醉眼中。兵戈与关塞,此日意......
  • 浣纱女
    钱塘江畔是谁家,江上女儿全胜花。吴王在时不得出,今日公然来浣纱。...
  • 送韦仁实兄弟入关
    送客饮别酒,千觞无赭颜。何物最伤心,马首鸣金镮.野色浩无主,秋明空旷间。坐来壮胆破,断目不能......
  • 辋川集二十首·鹿柴
    日夕见寒山,便为独往客。不知深林事,但有麏麚迹。...