字典帮 >古诗 >读岳忠武传四首(庚申岁)诗意和翻译_明代诗人何允泓
2025-09-06

读岳忠武传四首(庚申岁)

明代  何允泓  

天造临安胜雒中,西湖浑似化人宫。
两高黛抹垂帘见,千里香吹合殿通。
循国千珍天府并,刘家双玉越姬空。
也曾回首栖鸦岭,日暮愁云接混同。
¤

读岳忠武传四首(庚申岁)翻译及注释

这首诗词是明代作家何允泓创作的《读岳忠武传四首(庚申岁)》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天造临安胜雒中,
西湖浑似化人宫。
两高黛抹垂帘见,
千里香吹合殿通。
循国千珍天府并,
刘家双玉越姬空。
也曾回首栖鸦岭,
日暮愁云接混同。

诗意:
这首诗词以临安(今浙江杭州)的景色为背景,表达了对临安的赞美和惋惜之情。诗人描绘了临安的美丽景色,将西湖比喻为人间宫殿,山峦和云雾交融,景色如画。然而,作者也感叹临安的光辉已逝,其中的宝物和美人都已经不复存在。最后两句表达了诗人回首过去,黄昏时分惆怅的心情。

赏析:
这首诗词通过描绘临安的美景,展示了明代临安的繁荣和壮丽之处。诗人运用了形象绚丽的词语,如"天造临安胜雒中"、"西湖浑似化人宫",形容了临安的壮丽景色,给人以视觉上的享受。诗中的"两高黛抹垂帘见"表达了临安山峦的高耸和云雾的缭绕,增添了一种神秘的感觉。

然而,诗人在描绘美景的同时,也融入了对过去的怀念和悲伤。"循国千珍天府并,刘家双玉越姬空"表达了临安的宝物和美人已逝的遗憾之情。最后两句"也曾回首栖鸦岭,日暮愁云接混同"则展现了诗人对过去辉煌的追忆和黄昏时分的忧愁之感。

整首诗词通过对临安景色的描绘,以及对过去荣光的怀念,表达了诗人对临安的深情和忧伤之情。它既展示了临安的美丽和壮丽,又透露出对光辉已逝的感伤,使人产生对过去时光的思考和回忆。

读岳忠武传四首(庚申岁)拼音读音参考

dú yuè zhōng wǔ chuán sì shǒu gēng shēn suì
读岳忠武传四首(庚申岁)

tiān zào lín ān shèng luò zhōng, xī hú hún sì huà rén gōng.
天造临安胜雒中,西湖浑似化人宫。
liǎng gāo dài mǒ chuí lián jiàn, qiān lǐ xiāng chuī hé diàn tōng.
两高黛抹垂帘见,千里香吹合殿通。
xún guó qiān zhēn tiān fǔ bìng, liú jiā shuāng yù yuè jī kōng.
循国千珍天府并,刘家双玉越姬空。
yě zēng huí shǒu qī yā lǐng, rì mù chóu yún jiē hùn tóng.
也曾回首栖鸦岭,日暮愁云接混同。
¤


相关内容11:

秋日

七里陇

郊行

闻蛩

昨夜


相关热词搜索:
热文观察...
  • 至正壬辰之春余卧病始起遭时多故奔走山谷间
    巴陵韩希孟,淑质自天挺。一为军中虏,视死犹一瞑。自云瑚琏器,不肯作溺皿。借此清江水,葬我全......
  • 安乐窝
    兹山曾姓孙,公来复为邵。茅宇亦人群,远心豁蒨峭。危坐二十年,阴阳恣翻校。用志疑于神,神者亦......
  • 答大明高皇帝问日本风俗(洪武十二年)
    国比中原国,人同上古人。衣冠唐制度,礼乐汉君臣。银瓮篘新酒,金刀鲙锦鳞。年年二三月,桃李一......
  • 京口纪行
    大江风西来,波涛一何浩。我舟不得发,徘徊越昏晓。衡运已朔易,曜灵忽东杲。早出南徐州,草干霜......
  • 秋夜
    夏晦秋俄代,星虚夜忽分。鉴帷微露月,临槛净披云。旅思随桐叶,乡心及雁群。蝉声杂砧响,并是不......
  • 东山草堂四首为刘大司马作(以四字为韵)
    舜日丽宸极,大明朝万方。天下闻风声,我公真栋梁。公有补阙线,孤忠托衮裳。公有决胜筹,长才制......