字典帮 >古诗 >渊明采菊图诗意和翻译_明代诗人兰江濋公
2025-09-12

渊明采菊图

明代  兰江濋公  

泛觞黄菊终非鸩,在眼青山殊有情。
好是晋家天地阔,此时何处著先生。

渊明采菊图翻译及注释

《渊明采菊图》是明代诗人兰江濋公创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
泛觞黄菊终非鸩,
在眼青山殊有情。
好是晋家天地阔,
此时何处著先生。

诗意:
该诗描绘了一幅采菊图景,表达了诗人对自然景色的赞美和对晋代名士渊明的思念之情。

赏析:
这首诗词通过描绘采菊的场景,展现了诗人的情感和对自然的赞美。首句"泛觞黄菊终非鸩"表达了诗人在采菊时心情愉悦,与友人共饮,与黄菊为伴,与鸩鸟相比,黄菊给人以温馨、美好的感觉。接着,"在眼青山殊有情"一句表达了诗人眼前的青山,在菊花的映衬下更加美丽动人,给人以深深的情感共鸣。

下半首,"好是晋家天地阔",诗人表达了对晋代名士渊明的敬仰之情。晋代是中国历史上文化繁荣的时期,渊明是晋代名士,他以诗文才华闻名于世。诗中的"好"指的是渊明的才华,而"晋家天地阔"则指晋代文化底蕴的丰富和广博。最后一句"此时何处著先生"表达了诗人对渊明的思念之情,诗人希望能与渊明相会,共同欣赏这美丽的时刻。

整首诗以自然景色为背景,通过描绘富有情感的画面和对渊明的赞美,展现了诗人对美好事物的追求和对文化人物的崇敬之情,给人以愉悦和共鸣的感受。

渊明采菊图拼音读音参考

yuān míng cǎi jú tú
渊明采菊图

fàn shāng huáng jú zhōng fēi zhèn, zài yǎn qīng shān shū yǒu qíng.
泛觞黄菊终非鸩,在眼青山殊有情。
hǎo shì jìn jiā tiān dì kuò, cǐ shí hé chǔ zhe xiān shēng.
好是晋家天地阔,此时何处著先生。


相关内容11:

一叶芭蕉

题越上人临清轩

雪夜偶成

置酒高堂上

寄汰如师


相关热词搜索:
热文观察...
  • 谢政志喜
    云户焚鱼佩,烟汀放昚舟。寂寥伤白石,浩荡想丹丘。挂席牵风稳,垂竿扬月流。故园松竹在,聊得慰......
  • 与文源朱二过溧阳道上二首
    路歧苦奔峭,村舍多萧索。远水明石渠,疏雨散林薄。唧唧栖鸟喧,澹澹油云幕。颓阳即主人,野饭开......
  • 十四夜都司席上饯光禄屠公分赋四首
    琼玖相要结,光辉比明月。佳期倏弦望,昭质匪圆缺。云裾振丹陛,章甫滞诸越。忘年感绸缪,揆予伤......
  • 落齿
    池草梦难成,风蝉断又鸣。衰年唯有睡,浮世自多惊。映日携书近,分泉滴砚清。如何牙齿落,更欲校......
  • 枕上口占
    枕上诗成喜不胜,起寻笔砚旋呼灯。胆瓶滴取梅花水,已被霜风冻作冰。...
  • 入春寄黄高园少府兼柬群从
    风流歌曲许人传,群季皆称谢惠连。一笑相留如昨日,几时奉别又新年。黄萝晓带溪头雨,白岳晴通陇......