字典帮 >古诗 >枕上口占诗意和翻译_明代诗人兰廷瑞
2025-07-17

枕上口占

明代  兰廷瑞  

枕上诗成喜不胜,起寻笔砚旋呼灯。
胆瓶滴取梅花水,已被霜风冻作冰。

枕上口占翻译及注释

《枕上口占》是明代诗人兰廷瑞创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
枕上诗成喜不胜,
起寻笔砚旋呼灯。
胆瓶滴取梅花水,
已被霜风冻作冰。

诗意:
这首诗词描写了兰廷瑞在枕头上写下诗句后的喜悦之情。他起身寻找笔和砚台,并点亮灯火。接着,他将胆瓶中的梅花水滴在纸上,然而水滴已经被寒风冻成了冰。

赏析:
《枕上口占》通过简洁而富有意境的描写,表达了诗人写诗时的喜悦和专注。首句“枕上诗成喜不胜”,诗人在床上写完了诗句,喜悦之情溢于言表。接下来的两句“起寻笔砚旋呼灯”,诗人迅速起身,寻找写字用的笔和砚台,并点亮灯火,为自己提供写作的条件。最后两句“胆瓶滴取梅花水,已被霜风冻作冰”,通过寥寥数语,描绘了胆瓶中的梅花水被严寒的风冻成冰的景象,给读者带来了冷冽的感觉。

整首诗以简洁明了的语言,勾勒出诗人创作时的场景和情感。枕上写诗,表明诗人灵感迸发,即使在卧榻之上也能创作出优美的诗句。诗人寻找笔砚和点灯的动作,彰显了他对诗歌创作的专注和投入。最后一句以冷冽的景象作为收尾,增强了整首诗的冷艳之感。通过描写诗人写诗的过程,诗词展示了诗人对艺术创作的热爱和执着,同时也展示了诗歌创作的艰辛与辛酸。

枕上口占拼音读音参考

zhěn shàng kǒu zhàn
枕上口占

zhěn shàng shī chéng xǐ bù shèng, qǐ xún bǐ yàn xuán hū dēng.
枕上诗成喜不胜,起寻笔砚旋呼灯。
dǎn píng dī qǔ méi huā shuǐ, yǐ bèi shuāng fēng dòng zuò bīng.
胆瓶滴取梅花水,已被霜风冻作冰。


相关内容11:

雪夜偶成

置酒高堂上

寄汰如师

宦邸寒食

黄州杂诗二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 落齿
    池草梦难成,风蝉断又鸣。衰年唯有睡,浮世自多惊。映日携书近,分泉滴砚清。如何牙齿落,更欲校......
  • 渊明采菊图
    泛觞黄菊终非鸩,在眼青山殊有情。好是晋家天地阔,此时何处著先生。...
  • 谢政志喜
    云户焚鱼佩,烟汀放昚舟。寂寥伤白石,浩荡想丹丘。挂席牵风稳,垂竿扬月流。故园松竹在,聊得慰......
  • 入春寄黄高园少府兼柬群从
    风流歌曲许人传,群季皆称谢惠连。一笑相留如昨日,几时奉别又新年。黄萝晓带溪头雨,白岳晴通陇......
  • 登上天竺阁
    欹阁倚危巅,疏钟破暝烟。涧回遥带合,峰抱翠涛连。无复容尘地,刚余看月天。想应风雨夜,枯坐更......
  • 刈稻夜归
    西庄刈稻夜半归,明月皎皎当柴扉。橹声隔岸人语近,斗柄插江霜气微。木叶萧萧覆林屋,芦花茫茫藏......