字典帮 >古诗 >白甿辞(五首)诗意和翻译_明代诗人王廷陈
2025-09-08

白甿辞(五首)

明代  王廷陈  

朝露未晞夜霜零,众芳凋歇迍晙鸣。
逝者如斯不复停,人生百年命忽倾。
为君秉烛纵游行,三星在户参差明。
腾觚飞爵何纵横,垂罗映縠耀珠缨。
众中不言怀隐情,色授神驰流目成。
士女杂坐交和歌,河转参横奈夜何。
¤

白甿辞(五首)翻译及注释

《白甿辞(五首)》是明代王廷陈的作品。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

朝露未晞夜霜零,
众芳凋歇迍晙鸣。
逝者如斯不复停,
人生百年命忽倾。

译文:
清晨露水未干,夜霜凝结。
众多芳草凋谢,蝉鸣不绝。
时光如水般逝去,无法停留。
人生百年命运瞬息万变。

诗意:
这首诗描绘了时光流逝和生命短暂的主题。作者以自然界的景象来比喻人生的无常和瞬息万变。朝露和夜霜的凝结代表着时间的流逝,众多芳草的凋零和蝉鸣不绝则象征着生命的短暂和变幻无常。逝者如斯指的是时光的流逝,人生百年的命运转瞬即逝。

赏析:
这首诗词通过对自然景观的描绘,表达了作者对生命短暂和时光流逝的思考。朝露和夜霜的凝结以及芳草的凋零暗示了生命的无常和短暂。蝉鸣的不绝和逝者如斯的描述更加强调了时间的飞逝和生命的瞬息万变。诗中的意象和比喻使读者更加深刻地感受到时光的无情和生命的脆弱。最后两句描绘了士女们共聚一堂,畅谈歌颂,象征着生命中的欢乐和交流。整首诗以简洁而深刻的语言传达了作者对生命短暂和时光流逝的思考,引导读者思考人生的意义和珍惜时间的重要性。

白甿辞(五首)拼音读音参考

bái méng cí wǔ shǒu
白甿辞(五首)

zhāo lù wèi xī yè shuāng líng, zhòng fāng diāo xiē zhūn jùn míng.
朝露未晞夜霜零,众芳凋歇迍晙鸣。
shì zhě rú sī bù fù tíng, rén shēng bǎi nián mìng hū qīng.
逝者如斯不复停,人生百年命忽倾。
wèi jūn bǐng zhú zòng yóu xíng, sān xīng zài hù cēn cī míng.
为君秉烛纵游行,三星在户参差明。
téng gū fēi jué hé zòng héng, chuí luó yìng hú yào zhū yīng.
腾觚飞爵何纵横,垂罗映縠耀珠缨。
zhòng zhōng bù yán huái yǐn qíng, sè shòu shén chí liú mù chéng.
众中不言怀隐情,色授神驰流目成。
shì nǚ zá zuò jiāo hé gē, hé zhuǎn cān héng nài yè hé.
士女杂坐交和歌,河转参横奈夜何。
¤


相关内容11:

拟矫志篇

夏日楼居漫兴(二首)

简心斋席炼师

西峰

三韵二篇


相关热词搜索:
热文观察...
  • 李少卿宅蔷薇
    柔香弱蔓不胜寒,十二围屏锦绣攒。秦殿晓妆俱窈窕,习家春事未阑珊。怜将清奏愁中听,竞折高枝醉......
  • 石屋
    凿石甃圜庵,结构因岩谷。危梁琢坚珉,湿楚裁寒玉。梵相终无坏,明灯自相续。掘断青山根,白云常......
  • 秋夜(六首)
    忧听不及远,客梦不暇长。哀风吊中夜,古叶啼高苍。幽幽篱下枝,尚缀微薄芳。严霜将卒至,生意安......
  • 春闺词
    融和天气喜初晴,为爱簪花却放针。玉枕梦回人寂寂,瑶琴挥罢院沈沈。绿鸳戏水穿荷影,紫燕衔泥织......
  • 丁酉五月六日吴善卿宴诸公越城外唐氏别墅分
    亭馆鉴湖曲,开轩水气清。战袍当暑换,舞袖傍筵迎。受雨枇杷熟,欺风翡翠轻。杯行敢辞醉,不负主......
  • 浒西庄春日行乐词(四首)
    渭北神仙府,春来乐事多。花枝侵舞榭,日色艳宫罗。丽曲娇莺妒,红颜细马驮。更怜明月上,流影入......