字典帮 >古诗 >发新涂金水亭诗意和翻译_元代诗人何中
2025-09-07

发新涂金水亭

元代  何中  

振衣上野航,回首谢山阪。
日淡秋水空,风清片帆远。
沙光侵岸发,峰影随人转。
前渡烟水深,离亭路今缅。

发新涂金水亭翻译及注释

《发新涂金水亭》是元代诗人何中创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
振衣上野航,
回首谢山阪。
日淡秋水空,
风清片帆远。
沙光侵岸发,
峰影随人转。
前渡烟水深,
离亭路今缅。

诗意:
这首诗描绘了诗人在新涂金水亭发出的一系列景色和情感。诗人振衣而起,登上船只,向野外航行。回顾身后,向山间的阪地致谢。阳光逐渐暗淡,秋水空旷无边。清风吹动着远处飘动的船帆。沙光逐渐侵蚀着岸边,山峰的倒影随着人的转身而变化。诗人要前往的地方,水面上的烟雾深沉蔓延,现在离开这座亭子的路变得遥远。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人的情感和对自然景色的观察。诗人通过描写航行的景象,展示了自己积极向前的精神状态。诗中的山阪、秋水、片帆、沙光和峰影等意象,都通过生动的描写,给读者带来了强烈的视觉感受。诗人在细腻的描绘中融入了自己的情感,使得读者能够感受到他内心的激动和追求。整首诗以自然景色为背景,通过对景物的描绘,抒发了诗人对未知世界的向往和对离去的留恋之情。读者可以从中感受到诗人与自然的融合与互动,以及对未知未来的勇敢追求。

总之,这首诗词以简洁而生动的语言描绘了诗人航行的景象,抒发了对自然和未知世界的向往之情。通过对自然景色的描绘,诗人表达了自己积极向前的精神和对将来的期待,同时也展示了对离去的留恋之情。这首诗词以其优美的词句和深刻的诗意,给人以启迪和思考。

发新涂金水亭拼音读音参考

fā xīn tú jīn shuǐ tíng
发新涂金水亭

zhèn yī shàng yě háng, huí shǒu xiè shān bǎn.
振衣上野航,回首谢山阪。
rì dàn qiū shuǐ kōng, fēng qīng piàn fān yuǎn.
日淡秋水空,风清片帆远。
shā guāng qīn àn fā, fēng yǐng suí rén zhuǎn.
沙光侵岸发,峰影随人转。
qián dù yān shuǐ shēn, lí tíng lù jīn miǎn.
前渡烟水深,离亭路今缅。


相关内容11:

题清华亭

画不如亭

春日呈{左山右肃}岩

会稽颂·嗣王

题玉山草堂


相关热词搜索:
热文观察...
  • 饯海盐史后乐
    秦溪邑大号难治,后乐三年以德为。海阔有楼还旧观,堂深无日不新诗。虚舟只载来时物,实惠常教去......
  • 深静堂
    林泉适意可忘年,静境寥寥断俗缘。满户清风翻贝叶,半公安处晴日袅炉烟。无尘虚室百生白,隐几安......
  • 晓发辞夫矶时李泂溉之先行
    荻暗鸡鸣村,平皋下残月。参差邻舫语,橹声带潮发。露华望中白,篷阴散秋发。沙鸟知曙鸣,海云上......
  • 五王行春图
    开元天子达四聪,羽旄管籥行相从。当时从驾骊山者,宰相犹是璟与崇。华萼楼中云气里,兄弟同眠复......
  • 无题
    灼灼庭花露未收,乐然双燕语绸缪。新妆满面犹看镜,残梦关心懒下楼。春到自怜人似玉,困来谁问酒......
  • 樟树镇五公寺
    久幽厌拘维,暂弛欣舒散。近关得禅扉,择步历苍藓。沉沉松阴重,滟滟水光远。残花起余香,乳禽响......